
- 時間:2023-11-12 08:11:35
- 小編:zdfb
- 文件格式 DOC


一份合格的教案應該具備清晰的目標、科學的結構、靈活的方法和有效的評估。教案中的教學方法要因材施教,根據學生的不同特點選擇適合的方法。教案的編寫是一項需要耐心和細致的工作,希望這些范文能為大家提供一些幫助。
文言文教案篇一
5課時。
1、而。
一、第二人稱代詞,可譯成“你”“你的”。
某所,而母立于茲。
二、連詞。表并列、承接、轉折等關系。
1、蟹六跪而二鰲表并列。
2、驪山北構而西折表承接。
3、泉涓涓而始流表修飾。
4、敢怒而不敢言表轉折。
5、學而時習之表遞進。
6、而諸侯敢救趙者,已拔趙,必先移兵擊之。表假設。
7、遏其生氣,以求重價:而江浙之梅皆病。表因果。
三、語氣助詞。
1、與“已”連用,表示一種限制語氣。
聞道有先后,術業(yè)有專攻,如是而已。
2、與“既、俄、已”連用,表示較短的一段時間。
既而兒醒大啼。
2、乎。
一、形容詞詞尾,作詞綴。
浩浩乎如憑虛御風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。
故今之墓中全乎為五人也。
二、句尾語氣詞,表反問或感嘆。
1、用在句末表示疑問或反問語氣。相當于現代漢語的“嗎”或“呢”。
其孰能譏之乎?
3、用在句末表示感嘆。相當于現代漢語的“啊”、“呀”。
例:嗟乎!師道之不傳也久矣!
三、句中語氣詞。
知不可乎驟得。
四、介詞。用法相當于“于”。
其聞道也固先乎吾,吾從而師之。
王變乎色,曰:……。
3、其。
一、代詞。
二、語氣詞。表示揣測、反問、期望、祈請或命令等語氣。
1、表反問。
其孰能譏之乎?
今其智乃反不能及,其可怪也歟?
2、表揣測。
圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?
3、表選擇。
其信然邪?其夢邪?其傳之非其真邪?
4、表商量。
吾其還也。
5、表期許、強調。
爾其無忘乃父之志。
三、連詞,表假設,可以成“如果”“假如”。
其業(yè)有不精,德有不成者,非天質之卑(低下)。
四、形容詞詞頭。
神乎其神微乎其微。
4、且。
一連詞,表遞進,可以成“尚且”,“并且”,“而且”“況且”。
以其無禮于晉,且貳于楚也。
臣死且不避,卮酒安足辭。
二、副詞。
1、暫且,姑且。
茍且偷生。
2、將近。
不出,火且盡。
年且九十。
5、所(以)。
一,表根據。
師者,所以傳道受業(yè)解惑也。
二、表原因。
圣人之所以為圣,愚人之所以為愚。
三、表方式。
行善而備敗,其所以阜財用衣食者也。
6、為。
一、動詞。(wei)。
二、介詞。(wei)。
1、表示對象。譯作:“給”、“替”。
父母之愛子,則為之計深遠。
君為我呼入,吾得兄事之。
2、表原因。可譯為“因為”。
為國捐軀。
3、表目的,可譯為“為了”。
為之一振。
各為其主。
4、表被動。(wei)。
身死人手,為天下笑,何過?
遂為猾胥報充里正役。
三、句末語氣詞,表反問、感嘆。
如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?
7、焉。
一、形容詞詞尾,作詞綴。
硿硿焉。
盤盤焉,囷囷焉。
二、兼詞。相當于“于何”、“于此”??勺g為“在哪里”、“在那里”。
彭蠡之口有石鐘山焉。
如樂作焉。
三、代詞。
1、那。
微波入焉。
2、疑問代詞。“何”。
焉用亡鄭以陪鄰?
四、語氣詞。
一出門裘馬過世家焉。
8、也。
一、句尾語氣詞。表判斷,表肯定或否定語氣。
蓮,花之君子也。
小學而大遺,吾未見其明也。
二、句末語氣詞。與“何”等詞相應,表疑問語氣。
夫何使我至于此極也。
三、句中語氣詞。表示語氣的停頓,常用在單句的某一成分后或復句的某一分句后。
其下圣人也亦遠矣,而恥學于師。
9、以。
一、介詞。
1、表示動作行為以某物為工具或憑借。譯作:“拿”、“用”、“憑”、“依照”。
敢以煩執(zhí)事。
以亂易整,不武。
請以劍舞。
以衾擁覆。
以五十步笑百步。
以告,則殺之。
2、引出動作行為涉及的對象,相當于“把”、“跟”、“與”。
以是人多以書假余。
舉以予人。
若舍鄭以為東道主。
2、表示原因。譯作:“因為”、“由于”。?!笆且浴边B用。
不以物喜,不以己悲。
以是人多以書假余。
4、表示憑著某種資格、身份或地位。譯作:“用(憑)……資格(身份)”或“用(憑)……名義”。
生以鄉(xiāng)人謁余。
5、表示時間。譯作“在”、“從”。
余以乾隆三十九年十二月。
二、連詞。連接前后兩個詞或分句,表示并列、承接、目的等關系。
夫夷以近,則游者眾。
余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。
辟病梅之館以貯之。
有好事者,船載以入。
日削月割,以趨于王。
還軍霸上,以待大王來。
越國以鄙遠。
焉用亡鄭以陪鄰。
闕秦以利晉。
10、因。
一、介詞。
1、依靠,憑借。
因材施教、因人制宜。
2、趁著,趁機。
請以劍舞,因擊沛公于坐。
3、沿襲。
惠文、武、昭襄蒙故業(yè),因遺策。
4、因為。
因小失大、因禍得福。
5、由,經由。
因賓客至藺相如門謝罪。
二、副詞。于是,就。
項王即日因留沛公與飲。
府吏聞此變,因求假暫歸。
11、于。
介詞:
1、引進動作的處所或環(huán)境。可譯作:“在”、“到”、“從”、“在……方面”。
例:a、于亂石間擇其一二扣而聆之。
b、箕畚運于渤海之尾。
c、青取之于藍。
d、于人為可譏,而在己為有悔。
2、引進動作的對象。譯作:“給”、“跟”、“向”、“對”、“對于”。
例:趙嘗五戰(zhàn)于秦。
恥學于師。
于其身也,則恥師焉。
3、引進比較的對象。譯作:“比”。
苛政猛于虎。
冰,水為之,而寒于水。
師不必賢于弟子。
4、表被動。有時與“見”連用。
受制于人。
吾嘗見笑于大方之家。
5、引進動作發(fā)生的時間。“于”后的賓語是表時間的詞。譯作:“到”。
例:積于今六十歲矣。
6、“于是”連用。有兩種解釋:
其一,“于+是”,譯作:“在這……”、“從此”。
吾祖死于是,吾父死于是。
余有嘆焉。
其二,連詞,表示后一事緊接著前一事。
于是遂去,乃令張良留謝。
于是懷石,遂投汨羅以死。
12、與。
一、動詞。參與()。
二、連詞。和。
彼與彼年相若也,道相似也。
客亦知夫水與月乎?
三、介詞。和、跟、同。
1、跟,同。
獨與邁乘小舟,至絕壁下。
劉備天下梟雄,與操有隙。
2、給,替。
與人傭耕。
四、句末語氣詞。表疑問或感嘆。寫作“歟”。
豈非得之難而失之易歟?
第五課時。
13、則。
一、名詞?!皽蕜t”、“規(guī)則”。
以身作則。
二、副詞,表判斷,相當于“是”。
此則寡人之罪也。
此則岳陽樓之大觀也。
三、連詞。用在對比句中,表示對比,可譯為“就”。
位卑則足羞,官盛則近諛。
居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。
四、連詞。表示復句關系。
三人行,則必有我?guī)煴砑僭O。
于其身也,則恥師焉表轉折。
臨視,則蟲集冠上。表承接。
14、之。
一、動詞??勺g成“到,往”
杳不知其所之也。
輟耕之壟上。
二、結構助詞。
1、“的”
古之學者必有師。
2、賓語前置的標志。
夫晉,何厭之有?
句讀之不知,惑之不解。
3、定語后置的標志。
石之鏗然有聲者。
蚓無爪牙之利,筋骨之強。
4、用于主謂之間,取消句子獨立性。
師道之不傳也久矣。
欲人之無惑也難矣。
5、補足音節(jié)。
填然鼓之。
三、代詞。
1、代物。
人非生而知之者。
2、人稱代詞,“他”。
吾從而師之。
3、指示代詞,“這”。
巫醫(yī)樂師百工之人。
15、者。
代詞。
1、指人、物、事、時間、地點等,可譯為“……的人”、“……的東西”、“……的情況”、“……的事情”等。
登高而招,臂非加長也,而見者遠。
2、用在數詞后面,可譯為“個”、“樣”、“種”等。
二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
3、用在“今”、“昔”等時間詞的后面,表示“……的時候”。
今者出,未辭也,為之奈何?
4、放在主語后面,引出判斷。
諸葛孔明者,臥龍也。
5、放在主語后面,引出原因。
吾妻之美我者,私我也。
6、用在后置定語的后面,復指前面被修飾的中心詞。
求人可使報秦者,未得。
文言文教案篇二
理解字詞
1.齊讀,
要求:讀準字音、節(jié)奏。讀完后師生共同正音正節(jié)奏。
2.自由讀一遍,
要求:讀得流利,注意初步體會其中的感情。
3.朗讀接龍,每生讀一句。要求:大聲地讀,讀準字音、節(jié)奏,讀得流利。
4.速讀,
理解字詞,
學生質疑,
師生釋疑。同時在下一個環(huán)節(jié)中隨時發(fā)現字詞的問題并解決。
三
理解內容,
把握主題
1.方仲永是一個怎樣的人?你從哪里得知的?請說出你的結論及依據。.
討論,中間及時引導全面理解方仲永的特點、經歷及結果。
2.一個天生聰明的人最后淪落為“泯然眾人矣”,你認為誰應該為他的淪落負責?
討論,中間及時引導全面理解方仲永的悲劇決不只是他父親一個人造成的。
3.你從方仲永的遭遇中懂得了什么?或者你從方仲永的遭遇中得到了什么啟示?
4.那么,文章作者寫作本文想表達一個怎樣的看法呢?讓我們讀第三段,并聯系文章標題“傷仲永”,討論并概括作者在這些議論里所表達的觀點。
四小結拓展,
思維訓練
1.小結課文.
2.先天的天資與后天的努力究竟哪一點對學習的影響更大?(訓練思維的發(fā)散性,言之成理即可)
五鞏固字詞,熟讀課文.
文言文教案篇三
學會設計分現代文閱讀的復習方法;學會調控安排現代文閱讀的訓練內容。
如何引導學生把握復習重點。
如何指導學生設計合理的復習方法。
學生提前解答近幾年中考模擬試題、中考中有關文言文閱讀部分的試題(印成講義),教師借此了解學生的現有認知水平(統計分數);學生分析試題中的考查內容、考查形式,形成對現代文閱讀考核的初步感知,以便在課堂上深入討論。
教師提問:大家知道現代文閱讀的復習目標是什么嗎?
學生回答:(略)
教師提示:要理清一個知識點的復習目標,其根據有哪些?
學生討論:(略)
教師小結:應該根據以下兩方面——a.中考考試說明中的要求;b.近年武漢市中考試題。
結合以上兩方面,我們可以分解出如下能力考核點:(幻燈投影)
1.理解常見實詞在文中的含義。
2.理解并翻譯文中的句子。
3.篩選文中的信息。歸納內容要點,概括中心意思。
4.分析概括作者在文中的觀點態(tài)度。
本環(huán)節(jié)小結:有效的復習,其前提就是要有明確的復習目標,做到有的放矢。所以每一個同學在進行每一個知識點的復習時,都應該首先要理清復習目標。從以上的分析操作,我們也基本了解了理清復習目標的方法。
學生討論:各抒己見,說說各自的想法及做法。
根據學生的討論,小結如下。
根據考試命題的傾向:在預習中,我們利用調考、中考試題作了先測,大家可以針對自己答題的情況,分析自己在閱讀方面掌握的程度,找出薄弱點,以此作為自己以后復習的重點。
1.教師導引:確立了復習重點后,我們還要設計好合理科學的復習方法,才能使復習真正有效。我們要時刻都有學習效率觀,并努力探索有效的學習方法,科學地安排復習的內容、復習的時間,這樣才是一個真正會學習的人。
接下來,我們就一起討論一下如何設計有效的復習方法。
2.學生討論獻策,教師點評。
3.師生共同小結:
遵循的原則:全面與重點相結合的原則,以訓練帶知識的原則,查漏補缺及時矯正的原則。
*詞語解釋題“常見文言實詞”是指考查范圍,包括通假字、異讀字、古今異義、一詞多義和詞類活用等復習時應注意兩點:一是結合教材和查閱古漢語詞典,弄清所列每個實詞的基本含義,并對多義詞進行歸納整理,要特別留心與現代漢語不同的義項,避免形成思維定勢,望文生義,二是根據上下文,即詞的語言環(huán)境和語言結構確定詞義,要掌握“詞不離句,句不離篇”的原則。翻譯題翻譯,是以全面準確理解句子的含義為基礎的,中考試卷要求直譯,也就是要求字字落實,這一點在平時訓練中尤應注意。所謂字字落實,主要是判斷每一個虛詞、實詞的用法與意義,找出通假字,古今異義詞、活用詞等,并做準確解釋,還要把握句式特點和句子的語氣。翻譯時,要特別注意對關鍵詞語的把握,否則很難準確譯出文意。翻譯的口訣是:通讀全文,領會大意;句不離文,詞不離句;聯想推敲,辨別仔細;字字落實,堅持直譯;補充省略,調整詞序;專門名詞,不必翻譯;語句通暢,忠實原意。鑒賞題。我們要善于抓住相關的情節(jié)的疏通,特別是對文段的整體把握。同時還要注意結合初中所學文言文課文積累來幫助分析。
*分析概括作者在文中的觀點態(tài)度。與前一條不同的是,它要求考生能夠分析概括出作者在記述某一人物事件時所體現出的自己的看法或愛憎感情,而文中作者的觀點態(tài)度有時表現得直露而明顯,有時表現得含蓄而曲折,這就要求考生從閱讀材料中首先篩選出作者自己的看法,然后再準確地進行分析或概括。
教師提問:
大家都很反對“題海戰(zhàn)術”,但缺乏必要的訓練,也是不可能形成能力的,所以我們有必要掌握好訓練的“度”。那么,我們應該怎樣來調控自己的訓練呢?大家不妨討論討論。
每一個能力點大致需要訓練多少次才能達標?
我們還應該再增加一些什么題型才能復習到位?
師生一起總結:對現有的訓練材料,我們千萬不能拿來就作,不加辨析,不加選擇。否則既有可能造成無效勞動,也有可能造成訓練不到位。
要調控好訓練,應注意幾點:要注意題型分布的合理。要根據自己的現狀確定訓練的“度”。要會選擇有效的訓練題。要學會控制訓練的時間、節(jié)奏把握。
本節(jié)課沒有在閱讀本身的認知上作更多的討論講解,而是著眼在如何復習閱讀,其目的就是希望大家能提高自我復習的能力,能夠提高語文學科元認知的能力。這種能力才是我們要培養(yǎng)的終身需要的能力。
這種元認知能力,具體地說,就是需要我們在學習的過程中,能清楚地認識到“我應該學哪些內容?”“我應該如何地學?”“我學的效果怎樣?”“我應該怎樣改進自己的學習?”等等問題。
語文學科的知識是非結構性的,學習效果的好壞完全取決于是否有良好的學習策略。只會被動的學習,而毫不講究學習策略,決不會提高語文的素質。
因此,希望大家樹立主動學習的觀念,提高自己在語文學習上的元認知能力。這才是本節(jié)課的主要目標。
自己規(guī)定完成時間作完《閱讀新視野》中的相關閱讀練習,并結合評價標準思考判斷自身解現代文閱讀的方法和技巧運用的特點與缺陷,以便有針對性的修正。教學后記中考在即,如何搞好復習?該是各位老師共同思索的問題,而文言文較其它文章,對學生來說是比較生疏的。顯然,文言文的復習教學也將是復習課教學中的難點。根據以往的經驗,我改逐課過關為“專項與綜合相結合”的復習法,收效很好,這里把它介紹給大家,但愿能有所幫助。
(一)設計預習《學案》(亦如“教案”,供學生使用),明確復習目標、重點、難點。
由于《學案》的設計,使學生在自學時有了方向,而且,每課時都把目標及重點又進一步分解,這樣降低了難度,便于學生理清復習思路,提高復習效率。
在《學案》上,對重點舉例進行了解析,如關于“詞的古今義”復習,古今變化情況,一般有三種,即一是古今詞義相同,如:人、水;二是古今詞義不同,如:犧牲;三是古今詞義相近,如痛恨、感激……。復習的重點是“不同和相近”兩種情形,這在預習《學案》中對學生給予明確指出。
在《學案》上,對復習難點的預習作出了指導。如:詞的古今義的復習,其難點是“如何較準確地判斷詞的古今義有變化,并作出正確的解釋”。對此,我在《學案》中明確了方法:讀悟、回憶、判斷。讀悟即認真讀、多讀細讀原文,在讀中悟其語境意義,切忌不讀而憑想當然;回憶,即結合已學過的課文,回憶其用法,注意古今的結合,在不能準確把握判斷時,可運用于現代文中進行理解,再結合文言文上下文分析把握。這樣經過讀悟、回憶,一般都能作出較準確的判斷。
(二)預習和講練結合,以預習為主,講練為輔。
復習課教學同樣要有預習,文言文也是如此。共28篇詩詞曲,17篇古文,各教時如果沒有明確的預習范圍、重點,學生要么是如切肉片樣一塊一塊地切開來,要么就是眉毛胡子一把抓,從而直接影響復習效果。
1.精心設計預習自學訓練題。
每教時復習前,我都為學生精心設計了預習自學《學案》,明確了復習的范圍,而且圍繞各教時復習重點設計了這樣幾類題型。
(1)強化識記題,主要是古詩文中名篇名句的背誦,這類題目多以填空的形式出現;另外,各教時涉及的作家作品以及與此有關的文學史方面的知識,我在課前查找資料進行整理,以“簡介”的形式要求學生識記。這樣,令學生在識記過程中得以熏陶,真正保證并實現了古文教學的初衷和大綱要求,同時也提高了古文教學的實際質量。為了保證預習到位,每節(jié)課前我都將這類題目作為重點進行檢查,并進行評比,對不合要求的,限定時間完成,并跟蹤督查,直至達到要求為止。
(2)歸納疏理題,要求根據各教時復習的目標重點,把初中階段所學的文言文進行歸類整理。如關于“古今詞義變化”的專項復習,對詞義古今有變化的30多個詞,在《學案》中已為學生疏理出例句,讓學生判斷出有變化的詞并解釋;又如文言文中四種特殊句式的復習(判斷、省略、倒裝、被動),《學案》已有例析,并對初中階段所學的古文進行了歸納,要求學生對歸納出的句式進行判斷,這樣既節(jié)省了時間,降低了難度,又提高了效率、質量。
(3)感悟理解題,根據復習的目標重點,結合具體的篇目,要求學生寫寫思想感悟。如結合實際談談學習《馬說》,在今天它有何社會意義;用一段形象的語言描繪“明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬”的夜靜之景;例說“不以物喜,不以己悲”的思想境界和感受等。這樣既提高了學生閱讀水平,又鍛煉了學生的理解感悟能力,可謂一箭雙雕。(4)能力考察題,根據目標重點要求學生從指定的篇目中完成一些題目(當然,這些篇目是能體現這一重點的)。如從《桃花源記》中找出古今詞義有變化的詞并分析,找出省略句并補充完整。這也作為檢查自學重點之一,在課堂上我將根據檢查情況,設計練習進行補救。(5)深化訓練題,此類是以課外一些短小古文設計成的訓練題,旨在對目標重點的復習把握,作些相繼的補充。如在復習《捕蛇者說》一文時,關于孔子的“苛政猛于虎”之說,我將那篇短文打印在《學案》上,圍繞目標設計了些訓練題,讓學生去完成,不過這類題目不多。
2.講練力求做到精、簡、明。
(1)有的放矢,會的不講。每節(jié)課開始時檢查《學案》情況,學生整體把握較好則不講,個別把握不好個別輔導。講的內容,練的內容,不超出目標,不偏離重點,簡潔明白。
(2)講練結合,以練為主,講析復習重點、難點,總是與練結合起來,上面談到的“課內訓練”“深化訓練”也都是這里的練,它圍繞目標中的難點而設計,有的通過檢查自學發(fā)現已不再是難點的題目,便在練中一帶而過,有時,根據情況,還會補充些“加深題”??傊?,不管是講的,還是練的,始終圍繞“精、簡、明”展開。
(三)專項訓練與綜合訓練結合,以專項為主,綜合為輔。
1.分塊處理,針對文言文的特點,我把它們分為八塊,分別是:1.詩詞曲;2.詞類活用;3.詞的古今義;4.一詞多義(實詞);5.一詞多義(虛詞);6.通假字;7.文言句式;8.文言文體裁。
(1)重點集中,圍而殲之。明確了八塊的教學重點,帶領學生為重點而重點,把初中所學的文言篇目,對能體現各塊重點的內容進行歸納整理,盡可能地不讓一個漏網,帶領學生集中消滅之。
(2)部分知識點分解到各個專項訓練中去,如實詞的理解,課文的背誦。明確指出各個專項訓練的重點篇目中的實詞,要正確理解把握,篇目中需要識記的內容亦明確要求掌握。把大量的實詞和需要記憶的內容分解到八個專項中去,這樣把集中與分散訓練相結合,保證了訓練的容量與質量,節(jié)省了時間,保證了學生吃飽吃好。(3)明確篇目,確立范文,各個專項根據文言文對該專項的體現情況進行分解,如《桃花源記》中的古今義變化的詞較多,則把它列入“詞的古今義”專項;有關“銘、記、說”等的文章納入“文言體裁”專項中,這樣明確了范文,突出了重點。28篇詩詞曲,17篇文言文依據其示范性,進行有效地分解,達到了分而殲之,便于學生輕松掌握。
2.綜合訓練,把句法、詞法、體裁等相近的項目進行合并訓練。
(1)針對性綜合。本著查漏補缺的原則,擴大訓練面積,增加訓練的重點項目。當然,這增加的訓練的項目權重比例視“專項訓練”存在的問題大小而定。如“一詞多義”專項中的“虛詞”復習,復習時是較難的古文知識,那么在綜合訓練中再加以強化,保證學生經過補救后完全地理解把握。這段的訓練仍以課內語段為主,以本為本。
(2)系統性大綜合訓練。循重點而行,增加訓練難度,重在訓練學生對文言文的欣賞感悟能力,提高其運用知識解決問題的能力,適當補充些課本以外優(yōu)美文章進行訓練,把各專項的重點有機地分解到具體的美文欣賞中去。
(四)加強文言文課堂結構的改革,以學生為主,以教師為輔。
1.時間分配上,以學生為主?!秾W案》檢查占有15分鐘左右,“課內訓練”“深化訓練”占有25分鐘左右,而教師的重難點的點拔僅用10分鐘左右,這樣充分保證學生的主體地位,保證課堂教學的質量。
2.動手動口上,以學生為主。課堂的復習始終突出文言文教學的特點,多讀多說多講。而且背誦欣賞,討論分析,板演訓練,始終以學生為主。教師重在拋磚引玉,重在點拔,使學生在讀、講、練中對知識得以鞏固、提高、升華。
文言文教案篇四
同學們在備考時,關注的是近三年高考的內容,文言文是高考的重點也是備考的難點,在復習時,同學們只重視了實詞虛詞的積累而忽略文言文翻譯尤其是意譯的翻譯,故需要在復習完課本時,有必要對意譯的幾種情情況進行梳理。
以誘思探究教育教學理論為指導,真正地讓學生在課堂上“動”起,教師只起點撥作用,來引導學生自我發(fā)現、自我矯正、自我總結,達到合作互助,共同進步。
學習目標:鞏固并掌握文言文翻譯的原則和方法,把握意譯的幾種方法。
1、文言文翻譯標準:信、達、雅
“信”,就是譯文要準確表達原文的意思,不歪曲、不遺漏、不增譯。
“達”,就是譯文明白曉暢,符合現代漢語表達要求和習慣,無語病。
“雅”,就是譯文語句規(guī)范、得體、生動、優(yōu)美。
2、文言文翻譯的原則: 直譯為主,意譯為輔
直譯,指譯文要與原文保持對應關系,重要的詞語要相應的落實,要盡力保持原文遣詞造句的特點和相近的表達方式,力求語言風格也和原文一致。
意譯,指著眼于表達原句的意思,在忠于原意的前提下,靈活翻譯原文的詞語,靈活處理原文的句子結構。
兩者的關系是,只有在直譯表達不了原文意旨的情況下,才在相關部分輔之以意譯。
3、文言句子翻譯方法:留、換、刪、補、調等。
保留法 保留古今意義完全相同的一些詞,如國號、年號、帝號、官名、地名、人名、器物名、書名、度量衡單位等。
例:至和元年七月某日,臨川王某記。——《游褒禪山記》
譯文:至和元年七月某一日,臨川王安石記(下此文)。
替換法 有些詞語意義已經發(fā)展,用法已經變化,語法已經不用,在譯文中,應換這些古語為今語。
例:妻子饑寒如下貧者——06年全國卷一
譯文:他的妻子兒女饑寒交迫,如同最貧窮的人。
刪削法 文言中有些虛詞的用法,在現代漢語里沒有相應的詞替代,如果硬譯反而別扭或累贅,譯文時可刪削。這些詞包括:發(fā)語詞、湊足音節(jié)的助詞、結構倒裝的標志、句中停頓的詞、個別連詞及偏義復詞中虛設成分等。
例:師道之不傳也久矣。——《師說》
譯文:從師的風尚不流傳很久了。
增補法 原句中有省略或古今用詞不同的地方,可根據現代漢語語法增加或補充一些成分,使譯文顯豁通順。
例:曰:“獨樂樂,與人樂樂,孰樂?”曰:“不若與人?!薄肚f暴見孟子》
譯文:(孟子)問:“一個人欣賞音樂快樂,和別人一起欣賞音樂也快樂,哪一種更快樂呢?”(齊宣王)回答說:“不如同別人(一起欣賞音樂快樂)?!?/p>
調整法 由于古今語法的演變,有的句型表達方式有所不同,譯文時,應按現代漢語的語法習慣及時調整。包括:主謂倒裝、賓語前置、定語后置和介詞短語后置等。
例:蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!秳駥W》
譯文:蚯蚓沒有鋒利的爪牙,強勁的筋骨,(卻能)向上吃到黃土,向下喝到黃泉,(是由于)用心專一的緣故。
以上是文言文翻譯的標準、原則和方法。是以直譯方法來翻譯句子,下面來重點學習意譯的方法。
4、文言文的意譯種類主要體現在文言修辭格上,在翻譯時需要特別注意比喻、借代、夸張、互文、委婉、用典等修辭。
請在括號里填上下列句子運用了什么修辭,并翻譯整個句子
(1)、如今人為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《鴻門宴》( 暗喻)
譯文:現在人家是刀和砧板,我們是魚和肉,還辭別什么呢?
(2)、藺相如徒以口舌為勞,而位居我上——《廉頗藺相如列傳》( 借代)
譯文:藺相如只不過憑借幾句言辭立了些功勞,他的職位卻在多之上。
(3)、成顧蟋蟀籠虛,則氣斷聲吞——〈〈促織〉〉 (夸張)
譯文:成名回頭看蟋蟀籠空空的,快要出不來氣,說不出話來。
(4)、主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦——〈〈琵琶行〉〉 (互文)
譯文:主人和客人一同下了馬,上了船,端起酒想喝卻沒有音樂助興。
(5)、雖少,愿及未填溝壑而托之——〈〈觸龍說趙太后〉〉(委婉)
譯文:雖然年輕,希望趁我還沒有死的時候把他托付了。
(6)、馮唐易老,李廣難封——〈〈滕王閣序〉〉(用典)
譯文:(我擔心自己)像馮唐那樣輕易地衰老了,像李廣那樣難以得到封爵。
文言文教案篇五
三、說考點。
(一)說考點。
(二)題型及分值試題內容比例文言文題型。
(三)以高考文言文試題為例逐題解析規(guī)定時間三分鐘做題,練習以練習卷形式課前下發(fā)給學生;完成后以老師為主講評,關鍵是點明做題思路,指點做題技巧,教案《對口高考高職語文文言文復習教案》。統計全作對的人數,鼓勵學生。
四、說篇目十二篇文言文考過五篇:
《鴻門宴》、《勸學》20xx、20xx、《鄒忌諷齊王納諫》20xx、《左忠毅公逸事》20xx、《師說》20xx。
復習重點篇目七篇:
《謀攻》、《察今》、《六國論》、《諫太宗十思疏》、《游褒禪山記》、《〈孟子〉兩章》、《庖丁解?!?。
五、課堂練習。
(一)重點閱讀一篇目《察今》三則閱讀。
(二)課堂練習兩篇目《六國論》、《諫太宗十思疏》各一則閱讀每則文言文閱讀給學生三分鐘做題,兩分鐘講題,教師按座次隨機選擇某列或某行,讓學生一人負責一小題的答案解析。每則文言文閱讀講解之后統計全作對的人數,板書相關數據。
六、學法總結。
七、布置作業(yè)。
1、《復習指南》:p177《游褒禪山記》、p144《莊暴見孟子》、p145《庖丁解?!?。
2、掌握《復習指南》p131通假字(共43個)。
結束語:
學過多年多篇文言文,想過為什么要學文言文嗎?是為了學習、繼承、發(fā)揚我國傳統文化的精華。
文言文教案篇六
1.讀準每個字的讀音。
2.正確流利地朗讀課文,背誦課文。根據課后注釋聯系上下文,了解故事內容。
3.能從課文中體會到學習必須專心致志、不可三心二意的道理,學習孔子實事求是的科學態(tài)度,體會學無止境的道理。
1.布置學生了解孔子的生平資料。
2.多媒體課件教學時間:
1.師:學習文言文最基本的方法是誦讀,最好的方法也是誦讀。先聽老師范讀課文,再跟老師讀課文。(范讀時做到抑揚頓挫、有聲有色、流暢自如,感染學生,激發(fā)誦讀興趣。領讀時有意識地讓學生感悟語速和斷句方法。)
2.學生自由練讀,把不認識的字注上音,并在練習本上寫兩遍。
3.在學生掌握每一句的正確讀法后,練習熟讀。
1.“弈”是什么意思?“學弈”呢?你怎么知道的呢?
2.學生自讀課文,結合文后的注釋理解每一話,然后說說這篇文章主要講什么內容?
3.同桌互講,相互糾正補充,不懂的記下來。
4.小組合作,疏通文意。
5.指名說全文大意。
引導學生正確理解課文
1.把你和同學都讀不懂的句子提出來。(結合學生提問重點理解“雖與之俱學,弗若之矣”、“思援弓繳而射之”、“為是其智弗若與”、“雖與之俱學,弗若之矣”這幾句話。)
(1)討論“雖與之俱學,弗若之矣”的原因是什么?從中能得出一個什么道理?大家談談自己是否有這種經歷和體會。
(2)指名說說“思援弓繳而射之”的意思。你從哪個詞知道射的是“天鵝”呢?(“之”字。)
(3)指名說說“雖與之俱學,弗若之矣”意思。這句話中的“之”是指哪個人。
師:同學們,你們覺得奇怪嗎?兩個人一起學習,可是學習效果卻不相同。用書上的話說說原因。
指名讀“其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之?!?/p>
師范讀,讓學生體會怎樣讀聽得更清楚,學生指出老師停頓的地方然后試著讀讀。
(4)”為是其智弗若與?”這句意思是什么?
師:哪個詞是第二個人?這句話該怎么讀呢?指名讀,齊讀。四、流利朗讀,積累語言
拓展讀“揠苗助長”、“守株待兔”、“掩耳盜鈴”、“鷸蚌相爭”等淺顯易懂、故事性強又為學生熟知的文言成語故事,激發(fā)學生學習的興趣。
師:同學們,你們知道孔子嗎?你能講講他的故事嗎?(學生講述,老師結合學生的講述補充孔子的生平,介紹他是一個極有名的學問家、政治家、教育家、思想家等)孔子這么有學問,可是有一次,他在周游列國時,卻被兩個小孩的一個簡單的問題給難住了,你們想知道孔子遇到什么難題了嗎?今天我們就學習《兩小兒辯日》。
板書課題,齊讀課題,說說題目是什么意思?(重點理解“辯”字)
1.自由讀課文,憑自己的理解說說課文主要講了一件什么事?(考查學生對古文的感悟能力)
2.想想我們是怎樣學習《對弈》的?
一是要理解重點字詞;二要讀出詩文韻味;三要感悟人文內涵(意境、感情、哲理)。
1.自由讀課文,找出不認識的字,通過解決。
2.同桌互相讀文,糾正字音。
3.反復讀文,把課文讀熟。
4.學生對照注釋,自己理解課文,記下不懂的問題。
5.按學習《學弈》的方法自學課文,小組內交流學習成果。
出示測試題,各小組搶答積分,評出優(yōu)勝學習小組。
1.回答下列詞語在文中的意思。
游:
其:
為:也:
如:此:乎:
始出:小兒:
2.兩小兒在辯論什么?(太陽大小?太陽冷熱?太陽遠近?)根據學生的回答,相機引導讀好兩小兒的.話,理解句子的意思。
3.朗誦課文,看哪組能讀出古文韻味。
1.各組提出分歧較大的問題以及不懂的問題,同學交流討論。
(重點引導學生理解這兩個小孩爭的是什么問題,他們各自的理由是什么?o引導學生理解兩個小孩是根據不同的感覺說明地面距離太陽的遠近。
2.你同意他們的意見嗎?用科學知識解答兩小兒提出的問題。(根據學生回答引導學生課下收集資料,將課內學習延伸到課外。)
3.這個故事中,你最喜歡誰,為什么?你想對他說什么?
(引導學生肯定兩小兒敢于嘲笑孔子,挑戰(zhàn)權威;或贊揚孔子“知之為知之,不知為不知,是知也)
4.練習有感情背誦課文。
5.以表演的形式復述課文內容,看哪組理解得好(稍做表演準備)
6.向學生推薦閱讀《女媧補天》、《夸父逐日》等文言文,培養(yǎng)學生閱讀古文的興趣。
文言文教案篇七
掌握文言實詞,正確翻譯全文,理解類比、對比、反問在說理中的作用。
準確把握文中楚王和晏子的人物形象,感受晏子有利有禮有節(jié)的愛國精神。
掌握文言實詞,正確翻譯全文,理解類比、對比、反問在說理中的作用。
準確把握文中楚王和晏子的人物形象,感受晏子有利有禮有節(jié)的愛國精神。
1、時代背景介紹:齊景公在晉國訪問時的狂妄態(tài)度,引起了晉國的不滿,于是派出軍隊攻打齊國幾乎兵臨城下。通過這次教訓,景公意識到單憑齊國的力量是無法與強晉抗衡的,于是他將目光放到了南方的楚國,決意與楚修好,共抗晉國。在這種情況下,具有外交才干的晏子作為使者訪問了楚國。
此時楚國由楚靈王執(zhí)政,他目空天下,狂妄自傲,因此打算羞辱一下齊國的使節(jié)“身材矮小,其貌不揚”的晏子,于是便有了“晏子使楚”這個故事。
2、楚王想出了一個怎樣的陰謀?晏子又是如何化解陰謀的?
1、朗讀課文、復述故事(時間、地點、人物;起因、經過、結果)
2、自讀課文,圈劃出不理解的字、詞、句。
3、互助翻譯,疏通課文
1、楚王要“辱”誰?(真的是為了辱晏子嗎?)
“齊之習辭者”vs“習辭者”
2、楚王為了“辱”成功,做了哪些準備?
與左右大臣合謀
安排演員
選擇時機:酒酣
3、在宴席上正式“演出”時有沒有破綻呢?
4、“王視左右曰”,此時的楚王可能有怎樣的語氣神情?
對比 淮南為橘vs淮北為枳
類比
對比 在齊不盜vs入楚則盜
弊在楚
5、“王笑曰”,楚王此時是一種怎樣的笑?
6、從全文來看,體現出晏子是一個怎樣的人?晏子為什么要“避席”?
7、楚王是一個怎樣的人?
8、分角色朗讀
1、通過這篇文章,你獲得了哪些啟示?
2、復習文言文知識
文言文教案篇八
1 學習常用實詞和虛詞“顧”“稍”“置”“去”“歸”等的用法。
2 學習文言文中詞類現象(名詞作狀語)的一般規(guī)律。
3 理解本文作者的思想感情,體會作者對親人的思念之情以及對家庭變遷的感慨。
4 分析歸有光散文的一般特點。
理解作者的思想感情
歸有光散文的特點
3課時
文言文教學三讀法
第一課時
解題,介紹作者,認讀課文,講解第一段。
教學過程:
本課是一篇抒情性很強的散文佳作。作者在寫景敘事中,把“喜”和“悲”的感情抒發(fā)得委婉動人,感人至深。
歸有光(1507~1571年),字熙甫,明朝昆山人,著名散文家。作者自幼苦讀,9歲能文,20歲通讀五經(《詩經》《尚書》《周易》《禮記》《春秋》)和三史(《史記》《漢書》《后漢書》,加《三國志》稱“四史”),但考試不利,35歲才中舉,后8次考進士落第,于是遷居到嘉定(今上海市)安亭江上,講學20余年,學生頗多,稱之為“震川先生”。他直到60歲才中進士當縣令。由于為官正直,不與上級官吏和地方豪紳同流合污,3年后明升實降為順德通判,專管馬政,頗受委屈。后由大學士高拱保薦為南京太仆寺丞,留掌內閣制敕房,修《世宗實錄》,上任一年后,病故。在文學上,因作者仕途多舛,但他博覽群書,在散文創(chuàng)作上造詣很深,是明代杰出散文家。他的散文源出《史記》,取法于唐宋八大家,風格樸實,感情真摯,一反當時“文必秦漢”的理論和只求貌似的形式主義風尚。歸有光與王填中、唐順之、茅坤并稱為“唐宋派”。他的散文樸素簡潔,自然真摯,以神味見長,尤善以家庭瑣事寄托真情?!俄椉管帯贰断儒侣浴贰逗ㄔ嶂尽窞榇?,他的作品對清代桐城派散文影響很大,本單元的《登泰山記》(姚鼐)與本文有很多相似之處。
項脊,地名,是作者九世祖歸道隆所居之處;軒,小屋,作者將自己的書齋題為“項脊軒”含有懷宗追遠之意;志,記也,古代記敘事物,抒發(fā)感情的一種文體。
1.下列注音正確的一項是:
a 滲漉(shenlu) 欄楯(shun)
文言文教案篇九
教學目標:
1、正確、流利、有感情地朗讀課文,復述課文。
2、理解課文內容,能聯系上下文體會外舉不避仇,內舉不避親、出以公心的意思。體會祁黃羊的品質。
教學重點:抓住重點詞句,反復誦讀,認真體會,能理解課文內容。
教學難點:通過學習,體會祁黃羊公私分明、處事公正、一心為國的高尚的精神品質。
教學準備:
多媒體課件
教學過程:
一、揭示課題
簡介祁黃羊,了解時代背景。
二、初讀指導
1、了解本文主要寫了祁黃羊的什么事?
2、理清文章層次,結合學習生字詞。
第一段(12):祁黃羊因病辭職。
第二段:(311):祁黃羊兩度薦賢。
第三段:(12):祁黃羊舉薦受稱贊。
3、分段指名朗讀課文,注意正音。
三、學習第一段,知道祁黃羊辭職的原因。
四、學寫生字
五、作業(yè)
1、用鋼筆描紅。
2、課后流利地讀課文。
3、查找有關祁黃羊的故事、資料。
一、復習導入
1、復習詞串
祁黃羊
中軍尉
辭職
舉薦
解狐
祁午
悼公
深感意外
十分驚訝
出以公心
外舉不避仇
內舉不避親
2、選擇以上詞語概括課文內容。
3、通過上一課的學習,我們知道祁黃羊是個怎樣的人?
板書:外舉不避仇,內舉不避親。
過渡:今天,我們就繼續(xù)學習課文。這個故事,是在人物對話中展開的,這節(jié)課,我們就認真讀讀文中祁黃羊和晉悼公的對話,我們要通過人物的語言來感受人物的內心、人物的品質。
二、學習外舉不避仇
氣、語調來說話,再體會一下人物的內心。
生自讀
指名讀,其他同學聽,評議,他們讀得像不像,從他們的朗讀中,能不能聽出人物的內心。
生分角色讀。
分組讀。
三、學習內舉不避親
生自讀,指名回答。(抓住想了想,又鄭重)(驚訝)
四、角色說話
過渡:這就是讀到人物的心里去了。同學們,讀到這里,你有沒有發(fā)現,祁黃羊這個時候,就在他辭職的幾天里,一下子成了晉國人議論的對象,不止是悼公,整個晉國的人都感覺非常驚訝。如果你是晉國的普通百姓,如果你是文武百官中的一員,如果你是祁黃羊的親朋好友,你會說些什么?來試試。
學生練說。
師:下面讓我們聽聽春秋時期,人們對祁黃羊的不同聲音。
五、再次體會意外之感
師:人們對祁黃羊的舉薦眾說紛蕓,褒貶不一,他居然會舉薦自己的殺父仇人,難怪悼公會
出示:悼公深感意外,說:解狐不是殺你父親的仇人嗎?你怎么會舉薦他呢?
生齊讀
師:而在舉薦祁午后,又讓悼公感到
出示:悼公十分驚訝:祁午不是你的兒子嗎?你舉薦他,難道不怕別人說你偏心眼兒?
生齊讀
六、解狐、祁午所想
師:當他的兒子聽到時,他兒子暗下決心。你能聽到他心底的聲音嗎?
七、祁黃羊的心聲
師:祁黃羊是正直無私的,他是怎么樣表達自己的心里的想法的,讀讀第十一自然段。
出示:主公讓我推薦能替代我的人,事關國家安危,不能不慎重,我只是想,朝中的人哪個有軍事才能,可以擔此重任,我壓根就沒去想他是不是我的仇人或親人。
生讀。
師:從這一段你看出,祁黃羊有一顆怎么樣的心?
師:所以,他只是想到的是什么?
而根本沒去想
(只是想,壓根兒沒去想)
生:是國家的安危,是國家的興亡。
師:這就叫――
(出以公心)
(板書)
師:這里的公就是指什么?
(這里的公指的是國家的利益)
八、學最后一段
師:是的,他總把國家安危放在第一位,所以悼公被感動了,讓我們一起讀一讀課文的最后一段。
出示最后一段。
師:對這一句話,有沒有自己的理解?(外舉不避仇,內舉不避親)
指名說自己對這句話的理解。
師:還可以叫什么?
(出以公心)
師:是什么意思?(心里裝著國家的安危,不裝著自己的恩怨。)
師:祁黃羊外舉不避仇,內舉不避親,讓悼公非常感動。幾個月后,祁午接替了父親,走馬上任,軍隊管理得很好,悼公欣喜成分,在欣喜時,他心里不斷發(fā)出這樣的聲音:
外舉不避仇,內舉不避親,祁黃羊如此出以公心,真是難得!
生讀。
九、小結:
指名說。
回去把這些感人的故事講給家人聽,讓更多的人記住像祁黃羊一樣外舉不避仇,內舉不避親的故事,讓更多的人受到感動。
您可能關注的文檔
- 最新小學第二學期教學工作計劃(精選17篇)
- 2023年小班學期教學計劃上學期(通用11篇)
- 2023年新年禮物文案短句(優(yōu)質13篇)
- 2023年新年禮物文案簡短(匯總19篇)
- 2023年鬧元宵逛廟會文案簡短(通用13篇)
- 祝自己生日快樂的文案簡短(匯總13篇)
- 2023年高三學生演講稿(精選12篇)
- 最新社會實踐的感悟100字(大全17篇)
- 2023年小學足球教學計劃總結(匯總19篇)
- 2023年元旦聯歡會的語句(模板15篇)
- 學生會秘書處的職責和工作總結(專業(yè)17篇)
- 教育工作者分享故事的感悟(熱門18篇)
- 學生在大學學生會秘書處的工作總結大全(15篇)
- 行政助理的自我介紹(專業(yè)19篇)
- 職業(yè)顧問的職業(yè)發(fā)展心得(精選19篇)
- 法治興則民族興的實用心得體會(通用15篇)
- 教師在社區(qū)團委的工作總結(模板19篇)
- 教育工作者的社區(qū)團委工作總結(優(yōu)質22篇)
- 體育教練軍訓心得體會(優(yōu)秀19篇)
- 學生軍訓心得體會范文(21篇)
- 青年軍訓第二天心得(實用18篇)
- 警察慰問春節(jié)虎年家屬的慰問信(優(yōu)秀18篇)
- 家屬慰問春節(jié)虎年的慰問信(實用20篇)
- 公務員慰問春節(jié)虎年家屬的慰問信(優(yōu)質21篇)
- 植物生物學課程心得體會(專業(yè)20篇)
- 政府官員參與新冠肺炎疫情防控工作方案的重要性(匯總23篇)
- 大學生創(chuàng)業(yè)計劃競賽范文(18篇)
- 教育工作者行政工作安排范文(15篇)
- 編輯教學秘書的工作總結(匯總17篇)
- 學校行政人員行政工作職責大全(18篇)
相關文檔
-
最新審計案例分析心得體會報告(精選10篇)
15下載數 222閱讀數
-
職工籃球比賽宣傳簡報范文 教職工籃球賽簡報范文(七篇)
29下載數 744閱讀數
-
課后服務費用減免申請書 減免費用申請書(優(yōu)質14篇)
20下載數 571閱讀數
-
施工項目完成情況說明范文簡短 工程完工情況說明怎么寫(二篇)
14下載數 538閱讀數
-
罵人帶臟話句子搞笑(實用10篇)
50下載數 416閱讀數
-
司法能力提升心得體會及感悟 提高執(zhí)法司法能力心得體會(六篇)
41下載數 278閱讀數