
- 時間:2023-11-11 01:02:40
- 小編:
- 文件格式 DOC


總結是一種反思的過程,通過總結我們可以提高自己的思考能力。怎樣欣賞和理解經典文學作品?以下是小編為大家精選的一些總結范文,希望能夠給大家提供一些參考。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇一
個人簡歷網。
目前所在地:廣州民族:漢族。
戶口所在地:廣州身材:155cm45kg。
婚姻狀況:已婚年齡:28歲。
培訓認證:誠信徽章:
求職意向及工作經歷。
人才類型:普通求職。
應聘職位:工業(yè)/工廠類:csr主管、csr稽核員。
工作年限:5職稱:中級。
求職類型:全職可到職-隨時。
月薪要求:5000--8000希望工作地區(qū):廣州。
個人工作經歷:公司名稱:清遠廣碩鞋業(yè)有限公司起止年月:-01~-07。
公司性質:外商獨資所屬行業(yè):鞋業(yè)/皮具/玩具。
擔任職務:csr(社會企業(yè)責任)主管。
工作描述:1、工廠內部管理:
1)根據法規(guī)要求、客戶標準進行勞工風險評估;
2)制訂公司管理制度,擬訂改善方案;
4)組織年度的內部稽核;
5)代表公司接受客戶的常規(guī)和年度檢查。
2、工廠內部esh管理:
1)推動esh項目和編寫管理程序;
2)進行年度的風險評估;
4)定期的對工廠進行檢查,及時發(fā)現(xiàn)和糾正問題,
3、對供應商的管理:
1)每半年對材料廠商進行檢查,并協(xié)助其擬訂改善方案;
2)對新的材料廠商進行輔導,協(xié)助其建立完善的勞工管理體系,以符合法規(guī)和客戶的要求。
離職原因:
教育背景。
畢業(yè)院校:廣東省經濟管理干部學院。
受教育培訓經歷:起始年月終止年月學校(機構)專業(yè)獲得證書證書編號。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇二
目前所在地:廣州。
民族:漢族。
戶口所在地:廣州。
身材:172cm60kg。
婚姻狀況:未婚。
年齡:26歲。
人才類型:普通求職。
應聘職位:外貿/貿易專員/助理:鞋類開發(fā)英語翻譯服裝/紡織/皮革/制鞋類。
工作年限:3。
職稱:高級。
求職類型:全職。
可到職時間:隨時。
月薪要求:2000--3500。
希望工作地區(qū):廣州。
個人工作經歷:
熟悉鞋類知識,熟悉制鞋工藝流程.例如生產流程,質量管理,以及鞋材等方面.熟悉鞋類專業(yè)英文.能與國外客戶交流并介紹相關鞋類方面知識,制鞋流程等.
主要負責商品開發(fā)與確認事宜,包括開發(fā)階段對工藝方面把關,與工廠聯(lián)絡并跟進樣品進度.確認下單楦型,具體材質等明細.跟進確認樣品進度并生產前的確認.建立開發(fā)/確認樣品數據與圖文文件檔案.
大貨時到工廠負責驗貨.以及與國外客戶交流.陪同國外客戶到工廠參觀介紹工藝流程等.
教育背景。
畢業(yè)院校:私立華聯(lián)學院。
最高學歷:大專。
所學專業(yè)二:國際貿易恰談。
受教育培訓經歷:
/09--07就讀于惠州市博羅中學。
語言能力。
外語:英語優(yōu)秀。
國語水平:優(yōu)秀。
粵語水平:精通。
工作能力及其他專長。
專修經貿與商務英語,通過大學英語六級,標準英語發(fā)音,口語流利,能流利地用英語進行各方面溝通。
計算機運用能力強,熟悉運用powerpointxp,photoshop,cooledit等常用軟件,能熟練操作辦公自動化系統(tǒng),并獲得辦公自動化高級證書.
三年其間都從事外貿工作.熟悉外貿流程。
另,個人熱愛鞋業(yè).因此從大學開始就對各個名牌鞋子有了較深的認識.畢業(yè)后在fareast的鞋類開發(fā)部工作后.使自己在鞋類方面的知識得到很大的加強。
現(xiàn)在熟悉外貿流程,熟悉鞋類知識以及制鞋工藝流程.包括生產流程,質量管理,以及鞋材等方面.熟悉鞋類專業(yè)英文.能與國外客戶交流并介紹相關鞋類方面知識,制鞋流程等。
良好的組織策劃能力,較強的.寫作和宣傳能力,口頭表達能力強,善于與人溝通,有良好的人際關系.
擅長薩克斯演奏,籃球及其他體育運動。
詳細個人自傳。
性格開朗,積極上進,具有很強的自學能力;。
有創(chuàng)新精神,頭腦靈活,勇于開拓;。
工作熱情很高,容易忘我地投入工作;。
具有團隊合作精神,具有很強的責任感.
或許我沒有名校的光環(huán)耀身,但我為自己踏實誠懇,積極進取和勇于創(chuàng)新的精神而驕傲;或許我的工作及社會經驗還不算豐富,我的榮譽還不算豐實,但我相信自己的潛力是不可估計的,我也堅信自己是一個具有很大的培養(yǎng)價值的現(xiàn)代型人才!在更肥沃的土壤里,我會成才得更快,更茁壯!我希望您會給我提供這塊土壤!讓您因我而驕傲!
電子商務客服代表英文簡歷模版篇三
工作履歷。
教育簡歷。
語言能力。
外語:英語優(yōu)秀粵語水平:精通第二外語:日語國語水平:優(yōu)秀。
工作能力及其他專長。
本人為商務英語專業(yè)本科生,英語基礎好,尤其英語聽說能力較好。熟悉電腦操作,打字速度快。
求職自我介紹參考。
本人今年大三,將于明年畢業(yè),希望能得到實習的經驗。我工作態(tài)度誠懇,細心,英語聽說能力好并精于一般電腦操作,打字快。若能得到您們提供的機會,將萬分感謝。
本人為人誠實正直,自信開朗,具有積極向上的生活態(tài)度和廣泛的興趣愛好;對工作責任心強、勤懇踏實,有較強的學習和適應能力;勇于嘗試新事物,有獨特的創(chuàng)新思維;注重團隊合作精神和集體觀念。與人相處融洽,待人熱情,對自己一向嚴格要求,刻苦耐勞,勇于拼搏。從事過弱電工程(包括監(jiān)控,電話,網絡,考勤機,紅外報警等等)幾年,強電工程(包括穿管布線,設備安裝,商鋪裝修,配電箱設計等等),欲兼職從事弱電類,電工類的工作。如果有這方面的工作,可以聯(lián)系我。三年通信新技術研究經驗,中國網通研究院3g支撐系統(tǒng)實習經驗。保送就讀研究生;參與北京郵電大學pcn&cad中心實驗室項目工作,并多次與愛立信的協(xié)議組人員開會講解跟蹤成果。在國際會議上(ftc)發(fā)表英文論文一篇。學習鉆研能力強,做事穩(wěn)重。本人生活積極樂觀,工作期間業(yè)績突出,希望貴公司領導能夠給我一次到售樓處工作的機會,我會從零做起,為公司做出更好的業(yè)績。并能夠熟練操作計算機辦公系統(tǒng),熟悉目前銷售流程,為公司贏得良好的效益和聲譽。
期望貴公司的佳音為盼:13366136655對培訓行業(yè)有一定的了解,對于公司的培訓流程非常的熟悉,有一定的市場營銷經驗,溝通與語言表達能力極強,具有講師的功底.本人性格開朗,思維周密,工作嚴謹,喜歡與人合作,良好的溝通協(xié)調能力與組織能力,熟悉培訓行業(yè),熟練的培訓操作流程,具有講師的功底,主講過團隊激勵,溝通技巧的課雖然只有半年的工作經驗,雖然我年紀小但是有一顆上進心。為人樂觀,善于與人溝通。較擅于進行社交活動。能夠熟練的運用各種有關軟件。本人工作認真負責、一絲不茍、且具有很強的責任心和進取心。如果有機會,我相信在貴公司能展現(xiàn)出自己的價值。本人性格開朗,在多年的工作中我堅信付出總會有回報,經過不同領域的歷練,不僅僅是工作技能的提升和經驗的不斷積累,更大的收獲在于不懈的追求和工作成就所帶來的成就感以及對曾經的工作所懷的一份感激。相信在更為廣闊的個人職業(yè)生涯中,所有曾經經歷過的必將對其有所推動,為企業(yè)付出更多的熱情,締造自己的成功。本人具備扎實的理論基礎和系統(tǒng)的專業(yè)知識,熟練掌握會計電算化,手工記帳等會計工作,對于工作積極熱情,為人誠實正直,具有良好的團隊合作精神。曾參加過黑龍江用友軟件公司哈爾濱分公司的實習,將所學應用于實踐,認真完成工作,達到了預期的效果。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇四
民族:漢族。
年齡:25。
婚姻狀況:保密。
主修專業(yè):外語類。
政治面貌:團員。
畢業(yè)院校:漳州職業(yè)技術學員。
畢業(yè)時間:7月。
最高學歷:大專。
電腦水平:精通。
工作經驗:兩年以上。
身高:162cm體重:52公斤。
現(xiàn)所在地:新羅區(qū)。
戶籍:新羅區(qū)。
求職意向。
期望從事職業(yè):新媒體運營,新媒體編輯,微信運營。
期望工作地區(qū):新羅區(qū)。
期望工作性質:全職。
最快到崗時間:三天內。
需提供住房:不需要。
教育/培訓。
教育背景:
學校名稱:漳州職業(yè)技術學員(9月-207月)。
學歷:大專。
培訓經歷:
工作經驗。
公司名稱:廈門優(yōu)朝惠貿易有限公司(10月-9月)。
所屬行業(yè):互聯(lián)網·電子商務。
公司性質:
職位名稱:跨境電商專員。
離職原因:家人身體不好,回家。
公司名稱:泉州三星消防設備有限公司(2014年2月-209月)。
所屬行業(yè):貿易·商務·進出口。
公司性質:
職位名稱:外貿業(yè)務員。
工作描述:1.通過阿里巴巴國際站發(fā)布信息,回復客人詢盤。
3.參與廣交會洽談。
自我評價。
語言能力。
語種名稱掌握程度。
英語良好。
普通話良好。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇五
個人照片。
目前所在地:
廣州。
民族:
漢族。
戶口所在地:
湖南。
身材:
166cm?55kg。
婚姻狀況:
未婚。
年齡:
25歲。
培訓認證:
誠信徽章:
求職意向及工作經歷。
人才類型:
普通求職?
應聘職位:
外貿/貿易專員/助理:外貿業(yè)務員。
工作年限:
2
職稱:
無職稱。
求職類型:
全職。
可到職-。
隨時。
3500--5000。
希望工作地區(qū):
廣東省廣州。
個人工作經歷:
20暑假和2004年寒假擔任家教工作。
2004年7月至9月于湖南長沙國威電腦有限公司擔任客戶關系管理助理。
2005年7月至2006年7月於臺資企業(yè)東莞市信禎塑膠原料有限公司任翻譯兼外貿員。
2006年8月至年1月于廣州瑞之祥有限公司擔任外貿業(yè)務員。
教育背景。
畢業(yè)院校:
西安翻譯學院。
最高學歷:
大專。
畢業(yè)-。
所學專業(yè)一:
所學專業(yè)二:
日語。
受教育培訓經歷:
209月至2004年12月西安翻譯學院英語專業(yè)大學英語六級。
2005年8月至2005年10月湖南師范大學日語結業(yè)。
語言能力。
外語:
英語優(yōu)秀。
國語水平:
精通。
粵語水平:
一般。
工作能力及其他專長。
2006年8月至2008年1月于廣州瑞之祥(主要經營服裝輔料,腰帶,女包等產品)任外貿業(yè)務員,主要職能:。
1.客戶關系的維護及海外業(yè)務的日常協(xié)調跟進,并與客戶保持良好關系。
2.海外客戶的`商務談判,直面客戶交流業(yè)務細節(jié)。
3.日??蛻敉鶃磬]件,傳真及電話的直接回復處理。
4.客戶訂單項目從議價至出貨全過程的操作與協(xié)調處理。
4.客戶開發(fā)項目的組織協(xié)調跟進。
5.廣交會的準備及會后的跟進工作,連續(xù)參加三屆,并取得成效,獲取定單。
2005年7月至2006年8月於信禎塑膠原料有限公司擔任翻譯兼外貿員,主要工作職能如下:
1.負責產品資料庫的文件翻譯和校對工作。
2.撰寫並翻譯英文商務信函整理至相關部門,。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇六
寫簡歷要求大家有一定的文筆能力,也有一定的語言組織能力,寫一份好的簡歷,十分重要,這樣大家可以單獨寄出或與求職信配套寄出,可以應聘自己感興趣的職位,使得大公司和企業(yè)愿意和大家進一步的見面協(xié)商。
要寫好自己的簡歷必須要根據幾個方面的情況來具體寫明,第一點是大家需要介紹自己的基本情況,首先要介紹自己的姓名和年齡,說明自己的畢業(yè)院校,還要說明自己的籍貫和聯(lián)系方式,這些都是固定格式。
第二點是介紹自己的工作經歷,這點大家要仔細考慮好,例如大家應聘的大公司是做什么的,這時候要在工作經歷里面盡量加入比較接近這家大公司行業(yè)的一些工作經驗,這樣可以使大公司對你產生興趣。
在簡歷里面還有一個主要的部分就是大家學校學習時候的經歷,這點大家也要盡量說明,尤其是在學校學習的時候獲得的一些榮譽和獎勵,這些經歷一定要寫明,這樣才可以得到企業(yè)和單位對你的初步認可。
最后一個方面是大家在寫自己求職意向的時候要注意寫明自己為什么要求這個職務,要說明自己的一些工作優(yōu)勢,要說明自己對于該工作的認識,這樣才可以全面的顯示自己的實力,另外簡歷要寫字清楚,不要有涂抹的痕跡。
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇七
五年以上工作經驗|女|27歲(1983年5月1日)。
居住地:上海。
電話:139(手機)。
e-mail:
最近工作[2年9個月]。
公司:全球采購上海辦。
行業(yè):服裝/紡織/皮革。
職位:采購主管最高學歷。
學歷:本科。
學校:上海對外貿易學院。
自我評價。
4年的本科大學生活鍛煉了我堅強的意志和可塑性,豐富了我的知識面。本人形象氣質尚可,具有較強的溝通協(xié)調能力,有親和力,工作態(tài)度積極主動,有良好的團隊合作精神。
求職意向。
到崗時間:待定。
工作性質:全職。
目標地點:上海。
期望月薪:面議/月。
目標職能:服裝/紡織/皮革跟單。
工作經驗。
20xx/12--至今:全球采購上海辦[2年9個月]。
所屬行業(yè):服裝/紡織/皮革。
成衣部采購主管。
協(xié)助國外客戶全球范圍內進行成衣采購以及接單與跟單。
20xx/11--20xx/12:服裝有限公司[3年1個月]。
所屬行業(yè):貿易/進出口。
成衣部助理采購主任。
主要負責全球范圍內成衣采購、接單與跟單;單據審核及信息處理工作。
教育經歷。
20xx/10--20xx/6上海對外貿易學院商務英語本科。
語言能力。
英語(精通)。
法語(一般)。
證書。
20xx/3英語專業(yè)八級。
20xx/5全國計算機應用技術證書。
20xx/9英語專業(yè)四級。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇八
姓名:xx。
國籍:中國。
目前所在地:廣州。
民族:漢族。
戶口所在地:湖南。
身材:166cm55kg。
婚姻狀況:未婚。
年齡:25歲。
培訓認證:誠信徽章。
求職意向及工作經歷。
人才類型:普通求職。
應聘職位:外貿/貿易專員/助理:外貿業(yè)務員。
工作年限:2。
職稱:無職稱。
求職類型:全職。
可到職-隨時。
月薪要求:3500--5000。
希望工作地區(qū):廣東省廣州。
個人工作經歷:
20xx年暑假和20xx年寒假擔任家教工作。
20xx年7月至9月于湖南長沙國威電腦有限公司擔任客戶關系管理助理。
20xx年7月至20xx年7月於臺資企業(yè)東莞市信禎塑膠原料有限公司任翻譯兼外貿員。
20xx年8月至20xx年1月于廣州瑞之祥有限公司擔任外貿業(yè)務員。
教育背景。
畢業(yè)院校:西安翻譯學院。
最高學歷:大專。
受教育培訓經歷:
20xx年9月至20xx年12月西安翻譯學院英語專業(yè)大學英語六級。
20xx年8月至20xx年10月湖南師范大學日語結業(yè)。
語言能力。
外語:英語優(yōu)秀。
國語水平:精通。
粵語水平:一般。
工作能力及其他專長。
20xx年8月至20xx年1月于廣州瑞之祥(主要經營服裝輔料,腰帶,女包等產品)任外貿業(yè)務員,主要職能:。
1.客戶關系的維護及海外業(yè)務的日常協(xié)調跟進,并與客戶保持良好關系。
2.海外客戶的商務談判,直面客戶交流業(yè)務細節(jié)。
3.日??蛻敉鶃磬]件,傳真及電話的`直接回復處理。
4.客戶訂單項目從議價至出貨全過程的操作與協(xié)調處理。
4.客戶開發(fā)項目的組織協(xié)調跟進。
5.廣交會的準備及會后的跟進工作,連續(xù)參加三屆,并取得成效,獲取定單。
20xx年7月至2xx年8月於信禎塑膠原料有限公司擔任翻譯兼外貿員,主要工作職能如下:
1.負責產品資料庫的文件翻譯和校對工作.
2.撰寫並翻譯英文商務信函整理至相關部門.
電子商務客服代表英文簡歷模版篇九
個人概況:
姓名:________________性別:________。
出生年月:____年__月__日健康狀況:___________。
畢業(yè)院校:_______________專業(yè):____________________。
電子郵件:_______________手機:____________________。
聯(lián)系電話:_______________。
通信地址:_______________郵編:____________________。
教育背景:
____年--____年___________大學__________專業(yè)(請依個人情況酌情增減)。
主修課程:
________________________________________________(注:如需要詳細成績單,請聯(lián)系我)。
論文情況:
____________________________________________________(注:請注明是否已發(fā)表)。
英語水平:
*基本技能:聽、說、讀、寫能力。
*標準測試:國家四、六級;toefl;gre.....
計算機水平:
編程、操作應用系統(tǒng)、網絡、數據庫......(請依個人情況酌情增減)。
獲獎情況:
________________、________________、________________(請依個人情況酌情增減)。
實踐與實習:
____年__月--____年__月_________公司__________工作(請依個人情況酌情增減)。
工作經歷:
____年__月--____年__月_________公司__________工作(請依個人情況酌情增減)。
個性特點:
___________________________________(請描述出自己的個性、工作態(tài)度、自我評價等)。
另:(如果你還有什么要寫上去的,請?zhí)顚懺谶@里!)。
例:相信您的信任與我的實力將為我們帶來共同的成功!或希望我能為貴公司貢獻自己的力量!
電子商務客服代表英文簡歷模版篇十
婚姻狀況:未婚民族:漢族。
培訓認證:未參加身高:155cm。
誠信徽章:未申請體重:44kg人才類型:普通求職。
應聘職位:貿易/進出口專員/助理:,貿易跟單:,助理貿易跟單:
工作年限:0職稱:
求職類型:實習可到職日期:隨時公司性質:私營企業(yè)所屬行業(yè):
擔任職位:促銷員。
工作描述:在亞運會期間,站崗,幫助有需要的人。。體現(xiàn)廣州亞運會的精神。
教育背景畢業(yè)院校:廣州科技職業(yè)技術學院。
最高學歷:大專獲得學位:畢業(yè)日期:20xx-06
專業(yè)一:商務英語與報關實務專業(yè)二:
起始年月終止年月學校(機構)所學專業(yè)獲得證書證書編號。
語言能力外語:英語良好粵語水平:
其它外語能力:
國語水平:
工作能力及其他專長對工作熱情,在工作中細心。愛好唱歌看書。
詳細個人自傳性格活潑開朗,喜歡結交好友和學習新事物,適應新環(huán)境的能力強。
在校學習認真并積極參加學校的各項活動。富于團隊合作精神,有責任心,富有時間觀念。有很好的交際能力。
電子商務客服代表英文簡歷模版篇十一
民族:漢族。
年齡:28。
婚姻狀況:已婚。
主修專業(yè):外語類。
政治面貌:團員。
畢業(yè)院校:集美大學。
畢業(yè)時間:7月。
最高學歷:本科。
電腦水平:一般。
工作經驗:四年以上。
身高:163cm。
體重:47公斤。
現(xiàn)所在地:新羅區(qū)。
求職意向。
期望從事職業(yè):外貿類/行政人事類。
期望薪水:面議。
期望工作地區(qū):新羅區(qū)。
期望工作性質:全職。
最快到崗時間:隨時到崗。
需提供住房:不需要。
教育/培訓。
教育背景:
學校名稱:泉州師范學院(9月-7月)。
所在地:泉州證書:
取得國家外貿單證員證書,熟悉外貿流程和信用證,以及裝運單據等;。
學校名稱:集美大學(209月-207月)。
所在地:廈門證書:
專業(yè)描述:計算機技能:
外貿技能:
取得國家外貿單證員證書,熟悉外貿流程和信用證,以及裝運單據等;。
培訓經歷:
工作經驗。
公司名稱:廈門(年5月-2012年7月)。
所屬行業(yè):貿易·商務·進出口公司性質:私營.民營企業(yè)。
公司規(guī)模:10~50人工作地點:廈門。
職位名稱:單證員。
工作描述:處理單據,與代理聯(lián)系,確認訂單,錄單,核對提單等等。
公司名稱:廈門(2012年9月-2月)。
所屬行業(yè):貿易·商務·進出口公司性質:私營.民營企業(yè)。
公司規(guī)模:10~50人工作地點:廈門。
職位名稱:單證員。
離職原因:當全職媽媽。
自我評價。
自我評價:我是個腳踏實地的人,不追求一夜成名的夢,我只希望一步一個腳印地生活和工作,用來記錄我生活里的點點滴滴。嚴格的要求自己、提高自己。秉持負責任、真誠、謙虛的態(tài)度來對待身邊的每個人每件事。只要是想做的事情,就會傾盡全力不斷地去研究學習,直到找到答案。任何事情,都喜歡有條理地去整理完,謹慎以及有效率。我很遺憾的是,在當上幸福媽媽的同時,不得不放棄我之前的工作,現(xiàn)在一切穩(wěn)定后,想要繼續(xù)自己的夢想,不斷進步!
語言能力。
語種名稱掌握程度。
英語良好。
普通話良好。
您可能關注的文檔
- 電子商務專業(yè)求職簡歷范文(精選8篇)
- 最新律師英文簡歷模板(精選14篇)
- 會計英文簡歷(大全16篇)
- 最新英文簡歷:Photographer(實用17篇)
- 最新Project(通用10篇)
- 2023年英文簡歷范文:Laboratory(實用16篇)
- 英文簡歷個人特長實用語
- 2023年公司新春賀詞賀詞慰問(模板12篇)
- 新春賀詞賀詞慰問(優(yōu)質13篇)
- 2023年會計師英文求職信范文(實用18篇)
- 學生會秘書處的職責和工作總結(專業(yè)17篇)
- 教育工作者分享故事的感悟(熱門18篇)
- 學生在大學學生會秘書處的工作總結大全(15篇)
- 行政助理的自我介紹(專業(yè)19篇)
- 職業(yè)顧問的職業(yè)發(fā)展心得(精選19篇)
- 法治興則民族興的實用心得體會(通用15篇)
- 教師在社區(qū)團委的工作總結(模板19篇)
- 教育工作者的社區(qū)團委工作總結(優(yōu)質22篇)
- 體育教練軍訓心得體會(優(yōu)秀19篇)
- 學生軍訓心得體會范文(21篇)
- 青年軍訓第二天心得(實用18篇)
- 警察慰問春節(jié)虎年家屬的慰問信(優(yōu)秀18篇)
- 家屬慰問春節(jié)虎年的慰問信(實用20篇)
- 公務員慰問春節(jié)虎年家屬的慰問信(優(yōu)質21篇)
- 植物生物學課程心得體會(專業(yè)20篇)
- 政府官員參與新冠肺炎疫情防控工作方案的重要性(匯總23篇)
- 大學生創(chuàng)業(yè)計劃競賽范文(18篇)
- 教育工作者行政工作安排范文(15篇)
- 編輯教學秘書的工作總結(匯總17篇)
- 學校行政人員行政工作職責大全(18篇)