最新古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文 改寫古詩(shī)心得體會(huì)(模板9篇)

在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。那么我們?cè)撊绾螌懸黄^為完美的范文呢？這里我整理了一些優(yōu)秀的范文，希望對(duì)大家有所幫助，下面我們就來(lái)了解一下吧。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇一

古詩(shī)是中國(guó)文化的瑰寶，承載著千年的歷史和智慧。而改寫古詩(shī)，是對(duì)古詩(shī)進(jìn)行再創(chuàng)造和演繹的過(guò)程。通過(guò)改寫古詩(shī)，我深刻地領(lǐng)悟到了古人的情感境界和精神追求，也感受到了詩(shī)歌的魅力與內(nèi)涵。

改寫古詩(shī)首先要對(duì)原作有深刻的理解。一首好的古詩(shī)蘊(yùn)含著詩(shī)人對(duì)生活的感悟和對(duì)世界的獨(dú)特見解。在改寫古詩(shī)的過(guò)程中，我仔細(xì)研讀了原作，分析了詩(shī)句的結(jié)構(gòu)、修辭手法和表達(dá)方式。只有真正理解了原詩(shī)的內(nèi)涵，才能夠在改寫中真正展現(xiàn)出自己的創(chuàng)造力。通過(guò)深入研究，我感受到了原詩(shī)所包含的情感和思想的力量，也對(duì)古代文人的風(fēng)格和氣息有了更加深入的認(rèn)識(shí)。

其次，改寫古詩(shī)需要有獨(dú)特的創(chuàng)造思維。古詩(shī)是經(jīng)典，意味著它們?cè)趥鞒兄幸呀?jīng)久經(jīng)沙場(chǎng)。面對(duì)原作的厚重歷史和經(jīng)典意象，如果只是機(jī)械地照搬，未免顯得呆板和毫無(wú)新意。改寫要有獨(dú)特的見解和創(chuàng)造，要有對(duì)古人的致敬和對(duì)現(xiàn)代語(yǔ)言的運(yùn)用。在改寫中，我將古人的意境與現(xiàn)代人的感知結(jié)合起來(lái)，既遵循了古人的神韻，又展示了新時(shí)代的審美觀。通過(guò)運(yùn)用現(xiàn)代詞匯和表達(dá)方式，我使得改寫的作品更加貼近現(xiàn)代人的生活體驗(yàn)，使讀者能夠更好地理解和共鳴。

改寫古詩(shī)還需要有合理的篇章結(jié)構(gòu)。古詩(shī)精煉而簡(jiǎn)練，往往通過(guò)短短幾句話傳遞出深刻的意境和豐富的情感。改寫古詩(shī)，也需要保持詩(shī)歌的簡(jiǎn)潔性和緊湊性，同時(shí)又展現(xiàn)出完整的篇章思路和邏輯。在改寫古詩(shī)的過(guò)程中，我注重整個(gè)篇章的組織和安排，力求凝練出全詩(shī)的主題和重點(diǎn)。通過(guò)合理的篇章結(jié)構(gòu)，使得作品更加條理清晰，讀者更容易理解和接受。

最后，改寫古詩(shī)需要有創(chuàng)意和獨(dú)特的表達(dá)。改寫古詩(shī)不僅僅是對(duì)原作的復(fù)制和仿效，更要有自己的思考和表達(dá)。在改寫中，我努力發(fā)揮自己的創(chuàng)造力和想象力，以打破原作的桎梏。通過(guò)加入自己的思考和個(gè)人體驗(yàn)，我使得改寫的作品更加生動(dòng)有趣，更加符合現(xiàn)代人的審美需求。通過(guò)獨(dú)特的表達(dá)方式，我努力構(gòu)建屬于自己的詩(shī)歌風(fēng)格和藝術(shù)形態(tài)。

總的來(lái)說(shuō)，改寫古詩(shī)是一項(xiàng)需要認(rèn)真思考和深入理解的創(chuàng)作過(guò)程。通過(guò)改寫古詩(shī)，我更加深入地領(lǐng)悟了古人的詩(shī)意和情感，也提高了自己的詩(shī)歌創(chuàng)作能力。在之后的學(xué)習(xí)和寫作中，我將繼續(xù)關(guān)注古詩(shī)的創(chuàng)作和改寫，不斷探索和創(chuàng)新，為現(xiàn)代詩(shī)歌的繁榮和發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇二

在一個(gè)陽(yáng)光明媚的中午，一個(gè)小朋友在小路上玩。突然，他發(fā)現(xiàn)一只飛飛停停的蝴蝶像一位翩翩起舞的舞蹈家。小朋友想：這么可愛的舞蹈家，真想把它捉回家。小朋友就興奮地跑了過(guò)去，悄悄地靠近這只黃色的蝴蝶。小蝴蝶一會(huì)兒往上飛，一會(huì)兒往下飛，累得小朋友氣喘吁吁。小朋友已經(jīng)追得滿頭大汗了，蝴蝶飛到了菜花叢中，再也找不到。小朋友想：這么難抓，還是明天再來(lái)吧！小朋友就回去了。可他發(fā)現(xiàn)小蝴蝶還一直跟著他，突然一轉(zhuǎn)身，小朋友猛撲過(guò)去，小蝴蝶一下子飛走了。小朋友也摔了一跤。小朋友想：我化了這么大的工夫，連一只小小的蝴蝶都捉不住，真難?。?/p>

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇三

改寫古詩(shī)有著悠久的歷史，這不僅是一種傳統(tǒng)的文化形式，更是一種創(chuàng)作的方式。通過(guò)改寫古詩(shī)，可以讓我更加深入地理解古人的思想和情感，同時(shí)也能鍛煉我的寫作能力。近期，我也進(jìn)行了一些關(guān)于改寫古詩(shī)的嘗試，想要將古人的情感與自己的思考結(jié)合起來(lái)，使作品更具現(xiàn)代的意義。在這個(gè)過(guò)程中，我收獲了很多，下面將分享一些改寫古詩(shī)的心得體會(huì)。

首先，改寫古詩(shī)需要深入理解原詩(shī)的情感和內(nèi)涵。古詩(shī)是通過(guò)形象和意象來(lái)表達(dá)作者的情感和思考的，而改寫古詩(shī)不僅僅是簡(jiǎn)單地將古詩(shī)的文字進(jìn)行改動(dòng)，更要理解古人當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景和社會(huì)環(huán)境。只有深入理解原詩(shī)的情感和意蘊(yùn)，才能更好地將自己的情感和思考融入其中。例如，我在改寫《登鸛雀樓》時(shí)，不僅要理解王之渙當(dāng)時(shí)的壯麗景色和豪情壯志，還要將自己對(duì)現(xiàn)代社會(huì)的思考融入其中，以呼喚人們積極向上的生活態(tài)度。

其次，改寫古詩(shī)需在保持古風(fēng)的基礎(chǔ)上，注入自己的思考。古詩(shī)以其典雅的表達(dá)方式和深刻的內(nèi)涵而聞名，改寫古詩(shī)必須尊重和保持古人的風(fēng)格與意境。然而，僅僅模仿古詩(shī)的形式和句式是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。我們需要加入自己的思考和對(duì)當(dāng)代社會(huì)的觀察，使作品更貼近現(xiàn)實(shí)生活。例如，在改寫《靜夜思》時(shí)，我保持了李白的詩(shī)句和意象，卻將靜夜思的思考對(duì)象從月亮變成了繁忙的都市，以表達(dá)我對(duì)現(xiàn)代人內(nèi)心孤獨(dú)和思考的思考。

還要注重詩(shī)歌的語(yǔ)言和節(jié)奏。古詩(shī)以其簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言和美妙動(dòng)人的節(jié)奏而被廣大讀者喜愛。改寫古詩(shī)時(shí)，我們不能只追求表達(dá)思想和情感，更要注重詩(shī)歌的音韻和韻律。只有通過(guò)對(duì)古詩(shī)的語(yǔ)言特點(diǎn)的理解和運(yùn)用，才能更好地傳達(dá)情感和思考。在改寫古詩(shī)時(shí)，我特別注重每個(gè)詞語(yǔ)的選擇和排列，以使句子更加優(yōu)美流暢，引起讀者的共鳴。同時(shí)，我也注重使用韻腳和押韻，增強(qiáng)詩(shī)歌的節(jié)奏感和音韻感。

此外，改寫古詩(shī)還需要注重適當(dāng)?shù)膭?chuàng)新和變革。古詩(shī)雖然有著深刻的表達(dá)和意蘊(yùn)，但在現(xiàn)代社會(huì)中，我們也要實(shí)現(xiàn)個(gè)性化和多樣性。因此，在改寫古詩(shī)時(shí)，我們可以適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用一些新的表達(dá)方式和形式，使作品更富有現(xiàn)代性。例如，在改寫《臨江仙》時(shí)，我運(yùn)用了一些當(dāng)代人熟悉的詞匯和表達(dá)方式，以體現(xiàn)當(dāng)代人對(duì)美好生活的向往。

最后，改寫古詩(shī)能夠讓我更深入地理解自己的情感和思考。詩(shī)歌是一種表達(dá)作者情感和思考的手段，通過(guò)改寫古詩(shī)，我能夠更好地理清自己的思緒和情緒。在寫作的過(guò)程中，我不僅能夠準(zhǔn)確地表達(dá)自己的情感和思考，還能夠通過(guò)與古人的對(duì)話，更加深刻地認(rèn)識(shí)自己。同時(shí)，也能夠被古人的智慧所啟迪，得到新的思考和啟示。

總之，改寫古詩(shī)是一種有趣且富有挑戰(zhàn)性的寫作方式。通過(guò)深入理解原詩(shī)的情感和內(nèi)涵，注入自己的思考，注重詩(shī)歌的語(yǔ)言和節(jié)奏，適當(dāng)創(chuàng)新和變革，我們能夠更好地改寫古詩(shī)，發(fā)展自己的寫作能力。同時(shí)，通過(guò)改寫古詩(shī)，我們也能更深入地理解自己的情感和思考，獲得新的思考和啟示。改寫古詩(shī)不僅是一種文化傳承和創(chuàng)新的方式，更是一種獨(dú)特的心靈療愈的方式。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇四

個(gè)叫黃四娘的人，她家的花園中有著各種各樣的植物，現(xiàn)在正是萬(wàn)物復(fù)蘇的時(shí)候，那兒一定是姹紫嫣紅。于是，杜甫決定去江畔賞花。

杜甫不禁有些失落。這時(shí)，一陣風(fēng)過(guò)，杜甫聞了聞，風(fēng)中夾雜著濃郁的花香，不知是什么花，應(yīng)該是許多花匯集在一起的吧！杜甫在花香之中陶醉了，這香氣把剛才的失落一掃而光，杜甫完全沉浸在花香之中了。

風(fēng)止了，杜甫才清醒過(guò)來(lái)。“剛才的花香太迷人了，難道那邊就是黃四娘家的大花園嗎？”想到這兒，杜甫立刻精神一振，他順著花香走去。

朵朵鮮花把花枝壓得像弓似的,一陣微風(fēng)吹過(guò)，花枝搖動(dòng)，不時(shí)的送來(lái)縷縷清香。有幾只蝴蝶不停的在花上盤旋，舞姿翩翩。好像在說(shuō)：“瞧，我們的詩(shī)圣杜甫來(lái)了，讓我們一起賞花吧！”杜甫正看得出神，這時(shí)耳邊傳來(lái)“恰恰”脆鳴，抬頭一看，幾只美麗可愛的黃鶯正在樹枝上嘰嘰地叫，像是演唱著一曲美妙的春天贊歌。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇五

在一個(gè)萬(wàn)里無(wú)云的上午，有一個(gè)小孩出來(lái)釣魚。

他蹦蹦跳跳的來(lái)到一片樹林。他左瞧瞧，右望望，東看看，西張張。終于找到了一塊“風(fēng)水寶地”——池塘。池塘旁有許多的蘆葦，還有一塊大石頭，石頭上長(zhǎng)滿了苔蘚。這里十分隱蔽。連魚兒都難以察覺，他裝好魚餌，拿起魚竿，高高舉起，，用力向前一拋，湖面上頓時(shí)蕩漾起圓暈。他側(cè)著身子，坐在石頭上，專心致志地釣起魚來(lái)。

這時(shí)有位路人走來(lái)。他迷了路，想回城里?？蛇€沒有找到正確的路。這時(shí)，他眼前一亮：前面有個(gè)小孩!

他問道：“小朋友,知道從這兒怎么去城里嗎?”小孩吃了一驚，心想：他若再喊，魚會(huì)嚇跑的!于是便擺擺手。示意不要打擾他釣魚。路人卻以為他沒聽見，便再次大聲喊：“小孩，從這怎么去城里?”小孩急了，他再次擺擺手，還指了指手里的魚竿。

路人恍然大悟，低聲問道：“請(qǐng)小朋友指?jìng)€(gè)路，好嗎?”說(shuō)完，還特意雙手抱拳，表示請(qǐng)教。小孩朝遠(yuǎn)處一指。路人明白了，告別小孩，心里還稱贊：這小孩真專心。接下來(lái)他上路了。小孩松了一口氣，繼續(xù)釣魚。過(guò)一會(huì)兒，就釣了許多魚。滿載而歸。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇六

張籍很小的時(shí)候，就遠(yuǎn)離了家鄉(xiāng)，到二十五、六歲時(shí)，已經(jīng)歷了浪跡天涯的.羈旅生活。常年四處奔波、漂泊異鄉(xiāng)。

在一個(gè)寂靜的夜晚，張籍吃完晚飯，坐在院子里欣賞皎潔的月光，圓圓的月亮高高地掛在天上，給昏暗的大地增添了無(wú)限生機(jī)。

他看著看著，忽然一陣秋風(fēng)吹來(lái)，張籍冷得直打顫，他只好回到屋里，從衣柜里找出了一件臨走時(shí)母親給他縫的舊棉襖。

他看著棉襖就想起了他年邁的母親，于是，他就拿起毛筆在紙上寫到：母親，您的身體可好？天氣漸冷，您要多加衣服，以免著涼。請(qǐng)您別擔(dān)心我，我過(guò)得很好。今年家里收成還好吧？……好象有許多話要說(shuō)，但又不知從何說(shuō)起。

第二天，太陽(yáng)剛爬上山腰，張籍就把信交到王二手里。

王二正準(zhǔn)備和他告別時(shí)，張籍又把信拿了回來(lái)，拆開后反復(fù)檢查了一遍，又添上了一句：你們要快樂的過(guò)好每一天，不要為了一點(diǎn)小事就不開心……寫完這些，張籍才將信交給了王二，王二騎著馬，飛奔而去。

張籍看著遠(yuǎn)去的王二，心里既是喜，也是悲。喜的是，媽媽可以看到自己的信了；悲的是，不知到什么時(shí)侯才能回到自己的家鄉(xiāng)呀。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇七

一天，詩(shī)人楊萬(wàn)里來(lái)到了湖邊，看見了兩個(gè)小孩童在漁船上坐著，手上撐著一把傘。

楊萬(wàn)里一看，就十分納悶地想：天上也沒下雨，也沒有陽(yáng)光，為什么要撐傘呢？他帶著這個(gè)疑問，蹲下身子溫和地說(shuō)：孩子們，你們?yōu)槭裁匆獡蝹隳?？現(xiàn)在天上又沒有下雨?！?/p>

我們的力氣根本劃不動(dòng)小舟，所以我們想節(jié)省一點(diǎn)力氣，用風(fēng)來(lái)當(dāng)槳，傘來(lái)當(dāng)帆，來(lái)讓小舟動(dòng)起來(lái)?！焙⒆觽兡搪暷虤獾卣f(shuō)。

楊萬(wàn)里瞬間恍然大悟，提筆寫下了《舟過(guò)安仁》這首詩(shī)，至今仍被人傳誦著：一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無(wú)雨都張傘，不是遮頭是使風(fēng)。”

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇八

屋外正下著鵝毛大雪，現(xiàn)在已經(jīng)是深夜了，可是屋里還點(diǎn)著一盞油燈，一位年輕人在燈下讀書，他就是孟郊。

“兒啊，喝杯茶再讀吧?！币槐瓱釟怛v騰的茶出現(xiàn)在孟郊旁邊。

“娘，我不渴，您喝吧，您身體不好?！?/p>

“兒啊，你馬上就要去趕考了，還是喝了吧?！泵辖疾缓猛妻o，只好把茶喝了。

唱完了茶，他又開始讀書。這時(shí)，年邁的母親坐在孟郊旁邊拿起縫衣針開始一針一線地縫，每一針都很認(rèn)真，縫完了一件衣服，又開始縫另一件衣服。旁邊的孟郊看見了連忙說(shuō)：“娘，您別縫了，這幾件衣服我還能穿，不用縫的?！笨墒抢先藚s說(shuō)：“不用的。兒啊，你馬上就走了，再多看會(huì)兒書吧?！薄澳铮挥脫?dān)心我，您身體本就不好，還是快去睡吧，衣服我自己縫就可以了?！崩先藚s笑了笑，依舊沒有停下手里的動(dòng)作。她這一針一線縫進(jìn)孩子衣服里的是擔(dān)憂和牽掛??！

孟郊只好給老人拿來(lái)兩個(gè)大餅。老人見了，說(shuō)：“兒啊，這不是你的干糧嗎？怎么拿出來(lái)了？我不餓，這個(gè)你路上吃。”孟郊只好含著淚把大餅收了起來(lái)。

屋外是寒冷的，可屋內(nèi)卻是暖暖的，孟郊感慨萬(wàn)分，寫下了一首詩(shī)："慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉。"。

是啊，小草沐浴著陽(yáng)光養(yǎng)大，可是卻不能報(bào)答它的養(yǎng)育之恩，孩子也像小草一樣，永遠(yuǎn)也不能報(bào)答母親的養(yǎng)育之恩。

古詩(shī)改寫成現(xiàn)代文篇九

昨晚見到軍隊(duì)的文告，父親要去征兵，木蘭愿替父從軍。做好一切準(zhǔn)備后，奔赴戰(zhàn)場(chǎng)。

戰(zhàn)場(chǎng)上已橫尸遍野，木蘭握緊了手中的兵刃，向請(qǐng)示后，加入戰(zhàn)爭(zhēng)?？墒悄咎m初上戰(zhàn)場(chǎng)，并無(wú)經(jīng)驗(yàn)，只能勉強(qiáng)抵御敵人的猛烈進(jìn)攻，無(wú)法攻擊。這時(shí)，敵方軍隊(duì)中沖出一名將士，且看此人身高八尺，眼中閃著凌冽的的寒光，騎在戰(zhàn)馬上，一股令人不敢接近的殺氣。

只見風(fēng)中寒光一閃，木蘭面前已有幾名士兵倒地。眾人不禁倒吸一口寒氣，隊(duì)伍中站出一人，低著頭向請(qǐng)示：“小兵愿上前與此人對(duì)戰(zhàn)!”點(diǎn)了點(diǎn)頭，這位小兵虎背熊腰，看似力大無(wú)窮，他跨上戰(zhàn)馬，在塵土飛揚(yáng)中，只聽見兵刃清脆的碰撞聲，一炷香未到，只留下了一攤血跡。那位將士毫發(fā)未損的在戰(zhàn)馬上待著。眾人大驚，這名將士怎如此厲害!又出一小兵，儀表堂堂，身體靈巧，三下五除二跳上馬，直直迎著那名將士就沖過(guò)去，那名將士絲毫沒有畏懼之意，手起刀落，小兵就與之前命歸黃泉的戰(zhàn)友做伴了。此時(shí)也無(wú)法平靜了：“還有能人可上!”眾人你看我我看你，誰(shuí)也不敢應(yīng)，木蘭看了看周圍的人，握緊了拳頭，咬緊了牙冠，喊了一聲：“，我去!”大伙目光齊刷刷往木蘭這投來(lái)，且看木蘭也是一臉正色，眼中閃爍著堅(jiān)毅的光。眾人打量著木蘭，也有些猶豫，思索一會(huì)，便同意讓木蘭上去迎戰(zhàn)。木蘭緊握兵刃，跨上戰(zhàn)馬，迎上前去，敵方的那位將士也揮舞著大刀沖過(guò)來(lái)，木蘭一個(gè)掉頭，使他措手不及，木蘭的長(zhǎng)劍就刺了過(guò)去，那名將士一個(gè)翻身直撲而來(lái)，木蘭一低頭，閃過(guò)一招。一回合結(jié)束，雙方皆沒有占據(jù)什么優(yōu)勢(shì)。第二回合，將士先發(fā)制人，大刀直接砍來(lái)，木蘭舉起長(zhǎng)劍擋住，雙方陷入僵持狀態(tài)。木蘭一個(gè)轉(zhuǎn)身，把那名將士踢下馬，只聽“嗖”的一聲，那名將士就人頭落地了。

木蘭憑此戰(zhàn)，獲得了眾人的賞識(shí)，作戰(zhàn)之前，總要先讓木蘭策劃方案，漸漸地，咩打一場(chǎng)勝戰(zhàn)，木蘭就會(huì)得到的夸獎(jiǎng)。多年過(guò)去，木蘭已成為了，她常常望著明月，仿佛故鄉(xiāng)的家人就在里面。終于，戰(zhàn)爭(zhēng)勝利了，木蘭拒絕了可汗的賞賜，回到了故鄉(xiāng)。家人都很高興，等她穿回舊時(shí)的衣服，去看戰(zhàn)友時(shí)，戰(zhàn)友們驚慌失措，一起打仗多年，不知木蘭是女兒身。