學會面對挑戰(zhàn)和困難，堅持努力才能取得成功?？偨Y(jié)是一種重要的思考方式，通過總結(jié)我們可以更好地認識自己的優(yōu)勢和不足。以下是一些往期總結(jié)的范文，供大家參考和借鑒。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇一

春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。(欄同：闌)。

鑒賞。

《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的絕命詞。相傳他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”），在寓所命歌女作樂，唱新作《虞美人》詞，聲聞于外。宋太宗聞之大怒，命人賜藥酒，將他毒死。這首詞通過今昔交錯對比，表現(xiàn)了一個亡國之君的無窮的哀怨。

“春花秋月何時了，往事知多少！”三春花開，中秋月圓，歲月不斷更替，人生多么美好?？晌疫@囚犯的苦難歲月，什么時候才能完結(jié)呢？“春花秋月何時了”表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷?；厥淄?，身為國君，過去許許多多的事到底做得如何呢，怎么會弄到今天這步田地？據(jù)史書記載，李煜當國君時，日日縱情聲色，不理朝政，枉殺諫臣……透過此詩句，我們不難看出，這位從威赫的國君淪為階下囚的南唐后主，此時此刻的心中有的不只是悲苦憤慨，多少也有悔恨之意?！靶亲蛞褂謻|風，故國不堪回首月明中?！毙怯忠淮未猴L吹拂，春花又將怒放?；叵肫鹉咸频耐醭?、李氏的社稷——自己的故國卻早已被滅亡。詩人身居囚屋，聽著春風，望著明月，觸景生情，愁緒萬千，夜不能寐。一個“又”字，表明此情此景已多次出現(xiàn)，這精神上的痛苦真讓人難以忍受。“又”點明了“春花秋月”的時序變化，詞人降宋又茍活了一年，加重了上兩句流露的愁緒，也引出詞人對故國往事的回憶。

“雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改?！北M管“故國不堪回首”，可又不能不“回首”。這兩句就是具體寫“回首”“故國”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國的宮女朱顏已改。這里暗含著李后主對國土更姓，山河變色的感慨！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人，但同時又是過去一切美好事物、美好生活的象征。以上六句，詩人竭力將美景與悲情，往昔與當今，景物與人事的對比融為一體，尤其是通過自然的永恒和人事的滄桑的強烈對比，把蘊蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來，凝成最后的千古絕唱——“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流?！痹娙讼扔冒l(fā)人深思的設問，點明抽象的本體“愁”，接著用生動的喻體奔流的江“水”作答。用滿江的春水來比喻滿腹的愁恨，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長深遠，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。全詞以明凈、凝練、優(yōu)美、清新的語言，運用比喻、對比、設問等多種修辭手法，高度地概括和淋漓盡致地表達了詩人的真情實感。難怪前人贊譽李煜的詞是“血淚之歌”，“一字一珠”。全詞虛設回答，在問答中又緊扣回首往事，感慨今昔寫得自然而一氣流注，最后進入語盡意不盡的境界，使詞顯得闊大雄偉。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇二

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。

詩詞鑒賞：

詩的前兩句，是寫詩人在作客他鄉(xiāng)的特定環(huán)境中一剎那間所產(chǎn)生的錯覺。一個獨處他鄉(xiāng)的人，白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，然而一到夜深人靜的時候，心頭就難免泛起陣陣思念故鄉(xiāng)的波瀾。何況是在月明之夜，更何況是月色如霜的秋夜?！耙墒堑厣纤敝械摹耙伞弊?，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節(jié)的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉(xiāng)的孤寂凄涼之情。

詩的后兩句，則是通過動作神態(tài)的刻畫，深化思鄉(xiāng)之情。“望”字照應了前句的“疑”字，表明詩人已從迷朦轉(zhuǎn)為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉(xiāng)也正處在這輪明月的照耀下。于是自然引出了“低頭思故鄉(xiāng)”的結(jié)句?！暗皖^”這一動作描畫出詩人完全處于沉思之中。而“思”字又給讀者留下豐富的想象：那家鄉(xiāng)的父老兄弟、親朋好友，那家鄉(xiāng)的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事……無不在思念之中。一個“思”字所包涵的內(nèi)容實在太豐富了。

這首小詩，既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的辭藻；它只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉(xiāng)之情，然而它卻意味深長，耐人尋味，千百年來，如此廣泛地吸引著讀者。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇三

7、見與不見，心之所見。念與不念，鏡花水月。食色性也，虛惘紅塵。靜觀如是，塵起緣滅。

8、不戀塵世浮華，不寫紅塵紛擾，不嘆世道蒼涼，不惹情思哀怨，閑看花開，靜待花落，冷暖自知，干凈如始。

9、四載光陰，俱以往，此去人生漫漫。寸寸青絲，細看來，盡皆少年心事。蒼山夜遠，晚風凄凄，吹盡別離苦。聚散無常，世間遍地歧路。

11、漠漠輕陰籠竹院，細雨無情，淚濕桃花面。落葉西風吹不斷，長溝流盡殘紅片。千遍相思才夜半，又聽樓前，叫過傷心雁。不恨天涯人去遠，三生緣薄吹簫伴。

12、尋你，在水之湄，云之幽，山之巔，海之角，天之涯，碧落黃泉誓死不休。

13、煙暖雨初收，落盡繁花小院幽。摘得一雙紅豆子，低頭，說著分攜淚暗流。人去似春休，卮酒曾將酹石尤。別自有人桃葉渡，扁舟，一種煙波各自愁。

14、病柳殘香，孤桐疏雨，何堪寂寞樓頭？憶別時故里，新月如鉤。道是羈旅何處？心念老，舊夢難酬。鄉(xiāng)思遠，情亦去遠，獨我悲秋。幽幽。夜長不寐，縱使意千回，枉自凝眸。任雙瞳翦翦，盡付離憂。怕見花前月影，又記起，昨日蘭舟。窗前雨，瀝瀝成傷，卻怎澆愁？15、靜，花似月，思念紛飛，不退。夜，寒似誰，未曾更變，不覺。

16、夢里繁花落盡，此情未央，此意難忘，弦雖斷，曲猶揚。如花美眷，似水流年，回得了過去，回不了當初。也許是前世的姻，也許是來生的緣，錯在今生相見，徒增一段無果的恩怨。一花一世界，一葉一追尋。一曲一場嘆，一生為一人。

17、曾經(jīng)，為誰放肆的哭泣。你是吹進我眼里的沙子，模糊了雙眼，看不清天空的樣子。這一場末路繁華，不傾城，不傾國，卻傾我所有。你要的是什么，一生相守，還是一晌貪歡；我要的，只是簡單卻安穩(wěn)的生活而已，愛到絕路，覆水難收。最好的幸福，是你給的在乎。18、紅塵一醉，愿得一人心。煙火夫妻，白首不相離。弱水三千，我只取一瓢飲。紅顏易逝，伊不離君不棄。相濡以沫，執(zhí)子之手偕老。青色煙雨，孤影等你歸來。

19、人生如夢，聚散分離，朝如春花幕凋零，幾許相聚，幾許分離，緣來緣去豈隨心。青絲白發(fā)轉(zhuǎn)眼間，漠然回首，幾許滄桑在心頭。獨自淚空流。

20、人道海水深，不抵相思半。海水尚有涯，相思渺無畔。《相思怨》李冶。

21、宜言飲酒，與子偕老；琴瑟在御，莫不靜好。22、蝶夢花叢叢中花，花戀寒雪蝶戀花。

23、含淚微笑似癡狂，爭奇斗艷，豈料斷人腸。艷如啼血惹人淚，淚落花間花也醉。24、伊人遠，相思苦，幾番離別，不忍盼歸路。十年相思百年渡，百年相思不忍顧25、一看桃花自悠然，幾重煙雨渡青山，看不夠，曉霧散，輕紅醉洛川。二月桃花臨水看，溪水青絲繞指轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)不完，浮生夢，共悲歡。三生桃花繪成扇，細雨落花人獨看，唱不盡，相思闕，落鴻為誰傳四嘆桃花入夢寒，幾夜青燈為君燃。

26、莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

27、情難舍，心難留，花朝月夜，轉(zhuǎn)眼便成指間沙，不如生生世世，兩兩相忘，且歸去，看青山隱隱，流水迢迢，望斷天涯。

28、長相思，愛相隨，時空隔離誰相陪？花前月下心隨風，相思一片夢成空。笑看往事紅塵中，多少凝思付清秋？長相思，淚相隨，曾經(jīng)誰是誰的誰？孤星冷月淚盈盈。念曾經(jīng)相逢，心長時光短，讓人垂淚到天明。長相思，苦相隨。窗前雙燕比翼飛，日暮情人成雙對。29、回憶飄落了誰的眼淚，往事濺起了誰的憂傷。如煙往事，不知誰飄落了誰的相思；如夢回憶，不知誰飄落了誰的等待。亦執(zhí)著，不問曾經(jīng)傷痛幾何。一世花開，半世浮華，染指流年，幾許人覆行歲月之流。你若幻化成風，我若幻化成雨，低垂兩滴懸空淚，薄如蟬翼。

30、年華如沙在指隙間悄然流逝，點點散落在未明的塵世?？床煌傅氖朗拢啦幻鞯那槌?，緣夢戀塵盡成灰，浮華如斯東逝水。一生短暫，又會留下幾多遺憾？前世的煙，今世的塵，多少晶瑩化成的雨，浮現(xiàn)出朦朧的容顏，點墨成畫，落筆成殤，伴夢一生飄搖；亦或許，遇見總是最美的意外…我遇見你。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇四

辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。

人生自古誰無死？留取丹心照汗青。

賞析。

此詩前二句，詩人回顧平生；中間四句緊承“干戈寥落”，明確表達了作者對當前局勢的認識；末二句是作者對自身命運的一種毫不猶豫的選擇。全詩表現(xiàn)了慷慨激昂的愛國熱情和視死如歸的高風亮節(jié)，以及舍生取義的人生觀，是中華民族傳統(tǒng)美德的崇高表現(xiàn)。

“辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。”中“起一經(jīng)”當指天祥二十歲中進士說的，“四周星”即四年。天祥于德祐元年（公元1275，宋恭帝趙?的年號），起兵勤王，至祥興元年（公元1278，南宋衛(wèi)王趙昺的年號）被俘，恰好四個年頭。此自敘生平，思今憶昔。從時間說，拈出“入世”和“勤王”，一說個人出處，一說國家危亡，兩件大事。唐宋時期，作為知識分子要想保家衛(wèi)國，必須通過科舉考選，考選就得讀經(jīng)，文天祥遇難時，衣帶中留有個自贊文說：“讀圣賢書，所學何事，而今而后，庶幾無愧”，就是把這兩件事拴在一起的。圣人著作就叫經(jīng)，經(jīng)是治國安邦的。

這兩句詩，講兩件事，似可分開獨立，而實質(zhì)上是連結(jié)在一起的。干戈寥落一作干戈落落，意思相近?！端问贰氛f當時謝后下勤王詔，響應的人很少，這里所講情況正合史實。

“山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍?！边€是從國家和個人兩方面展開和深入加以鋪敘。宋朝自臨安棄守，恭帝趙?被俘，事實上已經(jīng)滅亡。剩下的只是各地方軍民自動組織起來抵抗。文天祥、張世杰等人擁立的端宗趙昱逃難中驚悸而死，陸秀夫復立八歲的趙昺建行宮于崖山，各處流亡。用山河破碎形容這種局面，加上說“風飄絮”，更加的形象生動。這時文天祥母親被俘，妻妾被囚，大兒喪亡，真似水上浮萍，無依無附了。

“惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。”繼續(xù)追述今昔不同的處境和心情，昔日惶恐灘邊，憂國憂民，誠惶誠恐；今天零丁洋上孤獨一人，自嘆伶仃?；士譃┦勤M江十八灘之一，水流湍急，令人驚恐，也叫惶恐灘。原名黃公灘，因讀音相近，訛為皇恐灘。灘在今江西省萬安縣境內(nèi)贛江中，文天祥起兵勤王時曾路過這里。零丁洋在今廣東省珠江15里外的崖山外面，現(xiàn)名伶丁洋，文天祥兵敗被俘，押送過此。前者為追憶，后者乃當前實況，兩者均親身經(jīng)歷。一身為戰(zhàn)將，一為階下囚。故作戰(zhàn)將，面對強大敵人，恐不能完成守土復國的使命，惶恐不安。而作為階下囚，孤苦伶仃，只有一人。這里“風飄絮”、“雨打萍”、“惶恐灘”、“零丁洋”都是眼前景物，信手拈來，對仗工整，出語自然，而形象生動，流露出一腔悲憤和盈握血淚。

“人生自古誰無死？留取丹心照汗青?！惫P勢一轉(zhuǎn)，忽然宕進，由現(xiàn)在渡到將來，撥開現(xiàn)實，露出理想，如此結(jié)語，有如撞鐘，清音繞梁。全詩格調(diào)，頓然一變，由沉郁轉(zhuǎn)為開拓、豪放、灑脫?！叭松怨耪l無死？留取丹心照汗青！”以磅礴的氣勢、高亢的情調(diào)收束全篇，表現(xiàn)出他的民族氣節(jié)和舍身取義的生死觀。誠然文天祥把做詩與做人，詩格與人格，渾然一體。千秋絕唱，情調(diào)高昂，激勵和感召古往今來無數(shù)志士仁人為正義事業(yè)英勇獻身。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇五

怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！(欄通：闌)。

靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。(壯志一作：壯士；山缺一作：山闕)。

賞析。

岳飛此詞，激勵著中華民族的愛國心?？箲?zhàn)期間這首詞曲以其低沉但卻雄壯的歌音，感染了中華兒女。

前四字，即司馬遷寫藺相如“怒發(fā)上沖冠”的妙，表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨上高樓，自倚闌干，縱目乾坤，俯仰六合，不禁熱血滿懷沸騰激昂?！藭r秋霖乍止，風澄煙凈，光景自佳，翻助郁勃之懷，于是仰天長嘯，以抒此萬斛英雄壯志。著“瀟瀟雨歇”四字，筆致不肯一瀉直下，方見氣度淵靜，便知有異于狂夫叫囂之浮詞矣。

開頭凌云壯志，氣蓋山河，寫來氣勢磅礴。再接下去，倘是庸手，有意聳聽，必定搜索劍拔弩張之文辭，以引動浮光掠影之耳目——而乃于是卻道出“三十功名塵與土，八千里路云和月”十四個字，真?zhèn)€令人迥出意表，怎不為之拍案叫絕！此十四字，微微唱嘆，如見將軍撫膺自理半生悲緒，九曲剛腸，英雄正是多情人物，可為見證。功名是我所期，豈與塵土同輕；馳驅(qū)何足言苦，堪隨云月共賞。（此功名即勛業(yè)義，因音律而用，宋詞屢見）試看此是何等胸襟，何等識見！

過片前后，一片壯懷，噴薄傾吐：靖康之恥，指徽欽兩帝被擄，猶不得還；故下言臣子抱恨無窮，此是古代君臣觀念之必然反映，莫以現(xiàn)代之國家觀念解釋千年往事。此恨何時得解？功名已委于塵土，三十已去，至此，將軍自將上片歇拍處“莫等閑、白了少年頭，空悲切”之痛語，說與天下人體會。沉痛之筆，字字擲地有聲！

以下出奇語，寄壯懷，英雄忠憤氣概，凜凜猶若神明。蓋金人猖獗，荼毒中原，止畏岳家軍，不啻聞風喪膽，故自將軍而言，“匈奴”實不難滅，踏破“賀蘭”，黃龍直搗，并非夸飾自欺之大言也?！梆嚥汀?、“渴飲”一聯(lián)微嫌合掌；然不如此亦不足以暢其情、盡其勢。未至有復沓之感者，以其中有真氣在。

有論者設：賀蘭山在西北，與東北之黃龍府，千里萬里，有何交涉？那克敵制勝的抗金名臣老趙鼎，他作《花心動》詞，就說：“西北欃槍未滅，千萬鄉(xiāng)關，夢遙吳越?！蹦侵伊x慷慨寄敬胡銓的張元干，他作《虞美人》詞，也說：“要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語！”這都是南宋初期的愛國詞作，他們說到金兵時，均用“西北”、“樓蘭”（漢之西域鄯善國，傅介子計斬樓蘭王，典出《漢書·西域傳》），可見岳飛用“賀蘭山”和“匈奴”，是無可非議的。

“待從頭、收拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。即以文學家眼光論之，收拾全篇，神完氣足，無復毫發(fā)遺憾，誦之令人神往，令人起舞！然而岳飛頭未及白，金兵自陷困境，由于*人讒害，宋皇朝自棄戰(zhàn)敗?！澳氂小鼻Ч牌嬖務甙l(fā)指，豈復可望眼見他率領十萬貔貅，與中原父老齊來朝拜天闕哉？悲夫。

此種詞原不應以文字論長短，然即以文字論，亦當擊賞其筆力之沉厚，脈絡之條鬯，情致之深婉，皆不同凡響，倚聲而歌，乃振興中華之必修音樂藝術課也。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇六

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急？(版本一)。

煮豆持作羹，漉菽以為汁。(菽一作：豉)。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？(版本二)。

這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟，表達了對曹丕的強烈不滿，生動形象、深入淺出地反映了封建統(tǒng)治集團內(nèi)部的殘酷斗爭和詩人自身處境艱難，沉郁憤激的思想感情。

2梁甫行。

曹植〔魏晉〕。

八方各異氣，千里殊風雨。

劇哉邊海民，寄身于草野。(草野一作：草墅)。

妻子象禽獸，行止依林阻。

柴門何蕭條，狐兔翔我宇。

此詩描述了邊海百姓的艱難生活，比較深刻地反映了那個時代百姓生活困苦不堪的慘痛景象，表現(xiàn)了作者對勞動人民生活的同情。全詩采用了正面描寫與側(cè)面烘托的手法，使邊海貧民悲慘的生活圖景躍然紙上，言簡意賅，寓意深刻。

3雜詩七首·其四。

南國有佳人，容華若桃李。

朝游江北岸，夕宿瀟湘沚。

時俗薄朱顏，誰為發(fā)皓齒？

俯仰歲將暮，榮耀難久恃。

蕭統(tǒng)《文選》選錄曹植《雜詩》六首，獲得歷代詩評家的贊賞和肯定，是曹植詩歌中的著名篇章。此詩是其中的第四首。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇七

2.小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。--宋·陸游《臨安春雨初霽》。

3.疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。--宋·林逋《山園小梅》。

4.城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。--宋·辛棄疾《鷓鴣天·代人賦》。

5.春風不解禁楊花，蒙蒙亂撲行人面。--宋·晏殊《踏莎行》。

6.陽春二三月，草與水同色。--晉·樂府古辭《孟珠》。

7.江南二月多芳草，春在蒙蒙細雨中。--宋·釋仲殊《絕句》。

8.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。--宋·楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》。

9.無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。--宋·晏殊《浣溪沙》。

10.不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。--唐朝·元稹《菊花》。

11.林間新綠一重重，小蕾深藏數(shù)點紅。--金·元好問《同兒輩賦未開海棠》。

12.春風又綠江南岸，明月何時照我還?--宋·王安石《泊船瓜洲》。

13.江南可采蓮，蓮葉何田田!--漢樂府民歌《江南》。

14.小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。--宋·楊萬里《小池》。

15.葉上初陽乾宿雨，水面清圓，一一風荷舉。--宋·周邦彥《蘇幕遮》。

16.不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。--唐·賀知章《詠柳》。

17.停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。--唐·杜牧《山行》。

18.天涯何處無芳草。--宋·蘇軾《蝶戀花》。

19.野火燒不盡，春風吹又生!--唐·白居易《賦得古原草送別》。

20.天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。--唐·韓愈《初春小雨》。

21.春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少!--唐·孟浩然《春曉》。

22.蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。--南朝·梁·王籍《入若耶溪》。

23.江碧鳥逾白，山青花欲然。--唐·杜甫《絕句二首》。

24.竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。--宋·蘇軾《惠崇春江晚景》。

25.亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。--唐·白居易《錢塘湖春行》。

26.穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。--唐·杜甫《曲江二首》。

27.晴空一鶴排云上，便引詩情到碧宵。--唐·劉禹錫《秋詞》。

28.千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。--唐·杜牧《江南春絕句》。

29.困人天氣近清明。--宋·蘇軾《浣溪沙》。

30.燕子來時新社，梨花落后清明。--宋·晏殊《破陣子》。

31.清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。--唐·杜牧《清明》。

32.有時三點兩點雨，到處十枝五枝花--唐·李山甫《寒食二首》。

33.更能銷幾番風雨，匆匆春又歸去。--宋·辛棄疾《摸魚兒》。

35.黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。--宋·趙師秀《有約》。

36.天階夜色涼如水，臥看牽?？椗?。--唐·杜牧《秋夕》。

37.秋風吹渭水，落葉滿長安。--唐朝·賈島《憶江上吳處士》。

38.樹樹皆秋色，山山唯落暉。--唐·王績《野望》。

39.一年好景君須記，最是橙黃桔綠時。--宋·蘇軾《贈劉景文》。

40.最是秋風管閑事，紅他楓葉白人頭。--清·趙翼《野步》。

41.無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。--唐·杜甫《登高》。

42.滿城風雨近重陽。--宋·潘大臨《斷句》。

43.臘后花期知漸近，寒梅已作東風信。--宋·晏殊《蝶戀花》。

44.海日生殘夜，江春入舊年。--唐·王灣《次北固山下》。

45.爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。--宋·王安石《元日》。

46.池塘生春草，園柳變鳴禽。--南朝·宋·謝靈運《登池上樓》。

47.東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。--宋·辛棄疾《青玉案》。

48.我手寫我口，古豈能拘牽。--清·黃遵憲。

49.縱橫正有凌云筆，俯仰隨人亦可憐。--金·元好問。

50.須教自我胸中出，切忌隨人腳后行。--宋·戴復古。

51.天籟自鳴天趣足，好詩不過近人情。--清·張問陶。

52.春江秋月冬冰雪，不聽陳言只聽天。--宋·楊萬里。

53.莫將死句入詩中，此訣傳來自放翁。--清·袁枚。

54.到處皆詩境，隨時有物華。--宋·張道洽《嶺梅》。

55.春城無處不飛花。--唐朝·韓鴻《寒食》。

56.折得一枝香在手，人間應未有。--宋·王安石《甘露歌》。

57.綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。--宋·宋祁《玉樓春》。

58.春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。--宋·葉紹翁《游園不值》。

59.等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。--宋·朱熹《春日》。

60.日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。--唐·白居易《憶江南》。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇八

乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結(jié)桂旗;。

被石蘭兮帶杜衡，折芬馨兮遺所思;。

余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨后來;。

表獨立兮山之上，

云容容兮而在下;杳冥冥兮羌晝晦，

東風飄兮神靈雨;留靈修兮澹忘歸，

歲既晏兮孰華予;采三秀兮于山間，

石磊磊兮葛蔓蔓;怨公子兮悵忘歸，

君思我兮不得閑;山中人兮芳杜若，

飲石泉兮蔭松柏;君思我兮然疑作;。

雷填填兮雨冥冥，爰啾啾兮穴夜鳴;。

風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇九

疇昔通家好，相知無間然。續(xù)明催畫燭，守歲接長筵。

舊曲梅花唱，新正柏酒傳?？托须S處樂，不見度年年。

翻譯/譯文。

譯文。

長期以來兩家關系就很好，彼此相知親密無間。

天黑之后點起描畫的紅燭，排起守歲的宴席，友朋列坐其次。

席間歌女唱起《梅花》舊曲，大家暢飲新蒸的柏酒，推杯換盞，間或會有行酒令的游戲。

作者現(xiàn)在是四處漂泊隨行處且行樂，一年一年的過去了也不見。

注釋。

守歲：舊時民間于除夕之夜，一家團坐，飲酒笑樂，通夜不眠，稱為“守歲”。

中國經(jīng)典古詩英文翻譯篇十

1、老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。（曹操）

2、君子坦蕩蕩，小人長戚戚。（孔子）

3、仁者見之謂之仁，智者見之謂之智。（《周易》）

4、修身、齊家、治國、平天下。（大學）

5、其曲彌高，其和彌寡。（宋玉）

6、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。（論語）

7、青，取之于藍而青于藍。（荀子）

8、流水不腐，戶樞不蠹。（呂氏春秋）

9、窮則變，變則通，通則久。（易經(jīng)）

10、君子成人之美，不成人之惡。（論語）

11、青山遮不住，畢竟東流去。（辛棄疾）

12、禍兮，福之所倚；福兮，鍋之所伏。（《老子》）

13、鏡破不改光，蘭死不改香。（孟郊）

14、見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。（《戰(zhàn)國策》）

15、兼聽則明，偏信則暗。（《資治通鑒》）

16、窮則獨善其身，達則兼善天下。（《孟子》）

17、君子憂道不憂貧。（論語）

18、前事不忘，后事之師。（《戰(zhàn)國策》）

19、木秀于林，風必摧之。（舊唐書）

20、老當益壯，寧知白首之心；窮且益堅，不墜青云之志。（王勃）

21、路漫漫其修遠今，吾將上下而求索。（屈原）

22、皮之不存，毛將焉附？（左傳）

23、莫愁前路無知己，天下誰人不識君。（高適）

24、天下興亡，匹夫有責?！櫻孜?/p>

25、真者，精誠之至也，不精不誠，不能動人?！肚f子漁夫》